Décision 87/595/CEE · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 30/11/1987, tel que publié, rectificatifs intégrés (consolidation EUR-Lex 01987D0595-19871130 du 30/11/1987, la plus récente en français). Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 87/595/CEE
IntituléANNEXE II
RattachementDécision 87/595/CEE
VersionVersion d'origine (CELEX 01987D0595-19871130)
RéférenceAnnexe II de la décision 87/595/CEEEUR-Lex →

MARQUES D'IDENTIFICATION DES CONTENEURS

Codes recommandés

|

1. |

L'attention est appelée sur le code qui figure dans la norme internationale 6346 (conteneurs pour le transport de marchandises — codage, identification et marquage) et qui est destiné à la représentation des données relatives aux conteneurs pour le transport de marchandises utilisés dans les modes de transport autres que le transport aérien, ainsi que sur le code mis au point par l'Association du transport aérien international (IATA) pour la représentation des données relatives aux conteneurs utilisés pour le fret aérien.

|

2. |

Lorsque les données relatives à l'identification des conteneurs sont saisies et exploitées par la douane, il est recommandé de prévoir dix-sept caractères dans les programmes d'ordinateur et les documents qui leur sont associés, de façon à pouvoir employer le code ISO (éventuellement dix-sept caractères au total), ainsi que les versions actuelles et futures du code de l'IATA (neuf et douze caractères respectivement).

Description sommaire

Code ISO

|

3. |

La norme internationale 6346 établit un système de marquage des conteneurs permettant de fournir à l'aide d'un code alphanumérique à dix-sept caractères une identification internationale unique, comprenant un code de propriétaire, un numéro de série et un code de pays, un système de vérification de l'exactitude des données relatives au code de propriétaire et au numéro de série et des renseignements sur les caractéristiques dimensionnelles et sur le type du conteneur.

Code de l'IATA

|

4. |

Le code mis au point par l'IATA pour la représentation des éléments d'information relatifs aux conteneurs utilisés pour le fret aérien comprend actuellement neuf caractères alphanumériques (type de conteneur, dimensions et compatibilité, numéro de série et code de propriétaire). En 1990, le code de l'IATA comprendra douze caractères alphanumériques dont un chiffre d'autocontrôle.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 01987D0595-19871130. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).