Directive 89/530/CEE · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version consolidée au 26/12/1997 (consolidation EUR-Lex 01989L0530-19971226, la plus récente en français ; acte d'origine du 18/09/1989). Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDirective 89/530/CEE
IntituléANNEXE
RattachementDirective 89/530/CEE
VersionConsolidée au 26/12/1997 (CELEX 01989L0530-19971226)
RéférenceAnnexe de la directive 89/530/CEEEUR-Lex →

CHAPITRE A

ENGRAIS NE DÉCLARANT QU'UN SEUL OBLIGO-ÉLÉMENT

Note 1:

La dénomination d'un agent chélatant peu être faite par ses initiales, telles qu'elles figurent au chapitre E.

Note 2:

Si le produit ne donne aucun résidu solide après dissolution dans l'eau, il peut être qualifié «pour dissolution».

Note 3:

Lorsqu'un oligo-élément est présent sous forme chélatée, l'intervalle de pH assurant une bonne stabilité de la fraction chélatée devra être indiqué.

|

No

|

Dénomination du type

|

Indications concernant le mode d'obtention et les composants essentiels

|

Teneurs minimales en oligo-éléments fertilisants (pourcentage en poids)

Indications concernant l'évaluation des éléments fertilisants

Autres exigences

|

Autres indications concernant la dénomination du type

|

Oligo-élément dont la teneur est à garantir

Solubilités

Autres critères

|

1

|

2

|

3

|

4

|

5

|

6

|

BORE

|

1a

|

Acide borique

|

14 % B soluble dans l'eau

|

Les dénominations usuelles du commerce peuvent être ajoutées

|

Bore(B) soluble dans l'eau

|

|

1b

|

Borate de sodium

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un borate de sodium

|

10 % B soluble dans l'eau

|

Les dénominations usuelles du commerce peuvent être ajoutées

|

Bore (B) soluble dans l'eau

|

1c

|

Borato de calcium

|

Produit obtenu à partir de Colemanite ou de Pandermite contenant comme composant essentiel des borates de calcium

|

7 % B total

Finesse: au moins 98 % passant au tamis 0,063 mm

|

Les dénominations usuelles du commerce peuvent être ajoutées

|

Bore (B) total

|

1d

|

Bore éthanolamine

|

Produit obtenu par réaction d'acide borique sur une éthanolamine

|

8 % B soluble dans l'eau

|

|

Bore (B) soluble dans l'eau

|

1e

|

Engrais boraté en solution ou suspension

|

Produit obtenu par dissolution ou mise en suspension dans l'eau des types 1a, 1b, 1d

|

2 % B soluble dans l'eau

|

|

Bore (B) soluble dans l'eau

|

COBALT

|

2a

|

Sel de cobalt

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un sel minéral de cobalt

|

19 % Co soluble dans l'eau

|

La dénomination doit comporter le nom de l'anion minéral combiné

|

Cobalt (Co) soluble dans l'eau

|

2b

|

Chélate de cobalt

|

Produit obtenu par combinaison chimique du cobalt avec un agent chélatant

|

2 % Co soluble dans l'eau dont au moins 8/10 sont chélatés

|

Nature de l'agent chélatant

|

Cobalt (Co) soluble dans l'eau

Cobalt (Co) chélaté

|

2c

|

Solution d'engrais au cobalt

|

Produit obtenu par dissolution dans l'eau des types 2a et/ou 2b

|

2 % Co soluble dans l'eau

|

La dénomination doit comporter le nom de l'anion minéral et/ou la nature de l'agent chélatant

|

Cobalt (Co) soluble dans l'eau

Cobalt (Co) chélaté

|

CUIVRE

|

3a

|

Sel de cuivre

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un sel minéral de cuivre

|

20 % Cu soluble dans l'eau

|

La dénominaton doit comporter le nom de l'anion combiné

|

Cuivre (Cu) soluble dans l'eau

|

3b

|

Oxyde de cuivre

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel de l'oxyde de cuivre

|

70 % Cu total

Finesse: au moins 98 % passant au tamis de 0,063 mm

|

|

Cuivre (Cu) total

|

3c

|

Hydroxyde de cuivre

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel de l'hydroxyde de cuivre

|

45 % Cu total

Finesse: au moins 98 % passant au tamis de 0,063 mm

|

|

Cuivre (Cu) total

|

3d

|

Chélate de cuivre

|

Produit obtenu par combinaison chimique du cuivre avec un agent chélatant

|

9 % Cu soluble dans l'eau dont au moins 8/10 sont chélatés

|

Nature de l'agent chélatant

|

Cuivre (Cu) soluble dans l'eau

Cuivre (Cu) chélaté

|

3e

|

Engrais à base de cuivre

|

Produit obtenu par mélange des types 3a, 3b, 3c ou 3d et, le cas échéant, d'une charge non nutritive ni toxique

|

5 % Cu total

Finesse: au moins 98 % passant au tamis de 0,063 mm

|

Nature de l'agent chélatant

|

Cuivre (Cu) total

Cuivre (Cu) soluble dans l'eau, si celui-ci atteint au moins 1/4 du cuivre total

Cuivre (Cu) chélaté

|

3f

|

Solution d'engrais au cuivre

|

Produit obtenu par dissolution dans l'eau des types 3a et/ou 3d

|

3 % Cu soluble dans l'eau

|

Nature de l'agent chélatant

|

Cuivre (Cu) soluble dans l'eau dont teneur en cuivre (Cu) chélaté

|

FER

|

4a

|

Sel de fer

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un sel ferreux [Fe II]

|

12 % Fe soluble dans l'eau

|

La dénomination comportera le nom de l'anion combiné

|

Fer (Fe) soluble dans l'eau

|

4b

|

Chélate de fer

|

Produit obtenu par combinaison chimique du fer avec un agent chélatant

|

5 % Fe soluble dans l'eau dont au moins 8/10 chélatés

|

Nature de l'agent chélatant

|

Fer (Fe) soluble dans l'eau

Fer (Fe) chélaté

|

4c

|

Solution d'engrais à base de fer

|

Produit obtenu par dissolution dans l'eau des types 4a et/ou 4b

|

2 % Fe soluble dans l'eau

|

Nature de l'agent chélatant

|

Fer (Fe) soluble dans l'eau

Fer (Fe) chélaté

|

MANGANÈSE

|

5a

|

Sel de manganèse

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un sel minéral de manganèse (II)

|

17 % Mn soluble dans l'eau

|

La dénomination comportera le nom de l'anion combiné

|

Manganèse (Mn) soluble dans l'eau

|

5b

|

Chélate de manganèse

|

Produit obtenu par combinaison chimique du manganèse avec un agent chélatant

|

5 % Mn soluble dans l'eau dont au moins 8/10 sont chélatés

|

Nature de l'agent chélatant

|

Manganèse (Mn) soluble dans l'eau

Manganèse (Mn) chélaté

|

5c

|

Oxyde de manganèse

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composants essentiels des oxydes de manganèse

|

40 % Mn total

Finesse: au moins 80 % passant au tamis 0,063 mm

|

|

Manganèse (Mn) total

|

5d

|

Engrais à base de manganèse

|

Produit obtenu par mélange des types 5a et 5c

|

17 % Mn total

|

|

Manganèse (Mn) total

Manganèse (Mn) soluble dans l'eau si celui-ci atteint au moins 1/4 du manganèse total

|

5e

|

Engrais en solution à base de manganèse

|

Produit obtenu par dissolution dans l'eau des types 5 a et/ou 5b

|

3 % Mn soluble dans l'eau

|

Nature de l'agent chélatant

|

Manganèse (Mn) soluble dans l'eau

Manganèse (Mn) chélatant

|

MOLYBDÈNE

|

6a

|

Molybdate de sodium

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel du molybdate de sodium

|

35 % Mo soluble dans l'eau

|

|

Molybdène (Mo) soluble dans l'eau

|

6b

|

Molybdate d'ammonium

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel du molybdate d'ammonium

|

50 % Mo soluble dans l'eau

|

|

Molybdène (Mo) soluble dans l'eau

|

6c

|

Engrais à base de molybdène

|

Produit obtenu par mélange des types 6a et 6b

|

35 % Mo soluble dans l'eau

|

|

Molybdène (Mo) soluble dans l'eau

|

6d

|

Engrais en solution au molybdène

|

Produit obtenu par dissolution dans l'eau des types 6a et/ou 6b

|

3 % Mo soluble dans l'eau

|

|

Molybdène (Mo) soluble dans l'eau

|

ZINC

|

7a

|

Sel de zinc

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel un sel minéral de zinc

|

15 % Zn soluble dans l'eau

|

La dénomination comportera le nom de l'anion combiné

|

Zinc (Zn) soluble dans l'eau

|

7b

|

Chélate de zinc

|

Produit obtenu par combinaison chimique du zinc avec un agent chélatant

|

5 % Zn soluble dans l'eau

|

Nature de l'agent chélatant

|

Zinc (Zn) soluble dans l'eau

Zinc (Zn) chélaté

|

7c

|

Oxyde de zinc

|

Produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel de l'oxyde de zinc

|

70 % Zn total

|

|

Zinc (Zn) total

|

7d

|

Engrais à base de zinc

|

Produit dérivé des types 7a et 7c

|

30 % Zn total

|

|

Zinc (Zn) total

Zinc (Zn) soluble dans l'eau, si celui-ci atteint au moins 1/4 de zinc (Zn) total

|

7e

|

Engrais en solution à base de zinc

|

Produit obtenu par dissolution dans l'eau des types 7a et 7b

|

3 % soluble dans l'eau

|

Nature de l'agent chélatant

|

Zinc (Zn) soluble dans l'eau

Zinc (Zn) chélaté

TENEURS MINIMALES EN OLIGO-ÉLÉMENTS EN POURCENTAGE DE POIDS D'ENGRAIS

CHAPITRE B

MÉLANGES SOLIDES OU FLUIDES D'OLIGO-ÉLÉMENTS

|

|

Lorsque l'oligo-élément est présent sous forme:

|

exclusivement minérale

|

chélatée ou complexée

|

Pour un oligo-élément:

|

|

|

Bore (B)

|

0,2

|

0,2

|

Cobalt (Co)

|

0,02

|

0,02

|

Cuivre (Cu)

|

0,5

|

0,1

|

Fer (Fe)

|

2,0

|

0,3

|

Manganèse (Mn)

|

0,5

|

0,1

|

Molybdène (Mo)

|

0,02

|

— |

Zinc (Zn)

|

0,5

|

0,1

Somme minimale d'oligo-éléments dans un mélange solide: 5 % en poids de l'engrais.

Somme minimale d'oligo-éléments dans un mélange fluide: 2 % en poids de l'engrais.

CHAPITRE C

►M1

ENGRAIS CE ◄ CONTENANT DES ÉLÉMENTS MAJEURS ET/OU SECONDAIRES AVEC OLIGO-ÉLÉMENTS APPORTÉS AU SOL

|

|

Pour cultures de plein champ et herbages

|

Pour usage horticole

|

Bore (B)

|

0,01

|

0,01

|

Cobalt (Co)

|

0,002

|

— |

Cuivre (Cu)

|

0,01

|

0,002

|

Fer (Fe)

|

0,5

|

0,02

|

Manganèse (Mn)

|

0,1

|

0,01

|

Molyibdène (Mo)

|

0,001

|

0,001

|

Zinc (Zn)

|

0,01

|

0,002

CHAPITRE D

►M1

ENGRAIS CE ◄ CONTENANT DES ÉLÉMENTS MAJEURS ET/OU SECONDAIRES AVEC OLIGO-ÉLÉMENTS POUR PULVÉRISATION FOLIAIRE

|

Bore (B)

|

0,01

|

Cobalt (Co)

|

0,002

|

Cuivre (Cu)

|

0,002

|

Fer (Fe)

|

0,02

|

Manganèse (Mn)

|

0,01

|

Molybdène (Mo)

|

0,001

|

Zinc (Zn)

|

0,002

CHAPITRE E

LISTE DES MATIÈRES ORGANIQUES AUTORISÉES POUR COMPLEXER LES OLIGO-ÉLÉMENTS

Définition des oligo-éléments complexés

Au sens de la présente directive, sont dénommées oligo-éléments complexés les combinaisons où le métal est présent sous forme de:

— produit chélaté,

— produit complexé.

Produits autorisés

1. Agents chélatants

Acide ou sels de sodium, potassium ou ammonium de:

|

acide éthylène diamine tetraacétique:

|

EDTA

|

C10H16O8N2

|

acide diéthylène triamine pentaacétique:

|

DTPA

|

C14H23O10N3

|

acide éthylène diamine-di (O-hydroxyphényl acétique):

|

EDDHA

|

C18H20O6N2

|

acide hydroxy-2-éthylène diamine triacétique:

|

HEDTA

|

C10H18O7N2

|

acide éthyldiamine-di (O-hydroxy-p-méthyl phényl) acétique:

|

EDDHMA

|

C20H24N2O6

|

acide éthylène diamine-di (5-carboxy-2-hydroxyphényl) acétique:

|

EDDCHA

|

C20H20O10N2

2. Agents complexants

(

6

)

(

1

) JO no C 304 du 29. 11. 1988, p. 8.

(

2

) JO no C 47 du 20. 2. 1989, p. 75 et décision du 15 septembre 1989 (non encore parue au Journal officiel).

(

3

) JO no C 102 du 24. 4. 1989, p. 9.

(

4

) JO no L 24 du 30. 1. 1976, p. 21.

(

5

) JO no L 111 du 22. 4. 1989, p. 34.

(

6

) Liste à élaborer.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 01989L0530-19971226. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).