Apurement des comptes des services et organismes habilités par le Royaume-Uni à payer les dépenses résultant des actions d'aide alimentaire en produits agricoles
(en livres sterling) 1. Disponibilités après apurement des comptes de l'exercice 1983 1 383 712,57 2. Avances décidées au titre des exercices 1984 29 400 000,00 1985 15 829 000,00 1986 10 930 000,00 1987 4 500 000,00 3. Montant total pour la couverture des dépenses des exercices précités 62 042 712,57 4. Dépenses effectuées au titre de ces exercices et reconnues à la charge du chapitre 92 « Dépenses d'aide alimentaire » du budget général des Communautés européennes 1984 29 860 389,21 1985 16 440 570,56 1986 8 780 705,28 1987 6 679 874,60 61 761 539,65 5. Disponibilités après apurement des comptes des exercices cités (3 4) 281 172,92 6. Montant reversé au budget communautaire en 1988 33 885,54 7. Montant versé au budget communautaire conformément à la décision relative à l'apurement des comptes des exercices 1980-1983 105 896,23 8. Montant restant à verser au budget communautaire (5 6 7) 141 391,15
9. Réserves levées
Les réserves suivantes formulées dans le cadre de l'apurement des comptes des exercices 1980, 1981, 1982 et 1983 au point 6 de l'annexe III de la décision 89/255/CEE sont levées.
a) Réserves concernant l'action conformément au règlement (CEE) no 30/83, lot H - 500 tonnes de lait écrémé en poudre (déduction faite d'un montant de 12 532,27 livres sterling).
b) Réserves concernant l'action conformément au règlement (CEE) no 516/83, lot AA - 50 tonnes de lait écrémé en poudre (déduction faite d'un montant de 424,31 livres sterling).