Règlement (CEE) n° 893/93 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 13/04/1993 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CEE) n° 893/93
IntituléANNEXE
RattachementRèglement (CEE) n° 893/93
VersionVersion d'origine (CELEX 31993R0893)
RéférenceAnnexe du règlement (CEE) n° 893/93EUR-Lex →

| Description de la marchandise | Classement Code NC | Motivation

| (1) | (2) | (3)

|

1. Vêtement en bonneterie (95 % coton, 5 % élastomère), unicolore de fantaisie, avec manches longues, destiné à recouvrir la partie supérieure du corps, descendant juste au-dessous de la taille. Il présente une encolure en « V » très décolletée. Des broderies appliquées sont placées sur le pourtour de l'encolure. Ce vêtement est ourlé à la base et à l'extrémité des manches

(voir photographie no 514)

| 61061000 |

Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée ainsi que par le libellé des codes NC 6106 et 61061000

Voir également la note explicative de la nomenclature combinée relative au code NC 6106

Ce vêtement est considéré comme très décolleté sur le devant parce que l'encolure dépasse une ligne imaginaire reliant les aisselles

|

2. Composition de deux vêtements, comprenant:

— un vêtement léger en bonneterie (60 % coton, 40 % polyester), avec manches longues ajustées, confectionné dans une étoffe à rayures de deux couleurs, destiné à recouvrir la partie supérieure du corps, descendant jusqu'au-dessous de la taille. Ce vêtement, qui présente une encolure arrondie munie d'un bord côte, est ourlé à la base et à l'extrémité des manches. La base du vêtement comporte des fentes latérales d'environ 6 cm. Ce vêtement présente également sur chaque côté au niveau de la base deux boutons décoratifs, ainsi que des décorations brodées au niveau de la poitrine (T-shirt)

(voir photographie no 520 A

| 61091000 | Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, par la note 13 de la section XI, par la note 8 du chapitre 61 dans le cas de la pièce inférieure, par le libellé des codes NC 6104, 610462, 61046210, 6109 et 61091000. Voir également les notes explicatives du système harmonisé de la position 61.09 dans le cas de la pièce supérieure

|

— un pantalon en bonneterie (60 % coton, 40 % polyester), confectionné dans une étoffe unicolore, allant de la taille aux chevilles, serré au niveau de la taille à l'aide d'un élastique. Les extrémités des jambes du pantalon présentent les mêmes boutons décoratifs que ceux du vêtement destiné à recouvrir la partie supérieure du corps

(voir photographie no 520 B)

| 61046210 | Le classement en tant que pyjama est exclu parce que la composition des vêtements en question ne peut être considérée comme étant destinée à être portée exclusivement ou essentiellement en tant que vêtements de nuit

|

3. Vêtement léger en bonneterie (65 % polyester, 35 % coton), unicolore, destiné à recouvrir la partie supérieure du corps, descendant jusqu'au-dessous de la taille, avec cordon coulissant. Ce vêtement, qui présente une encolure arrondie munie d'un bord côte en bonneterie, est ourlé à la base et à l'extrémité des manches

(voir photographie no 521)

| 61143000 |

Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 de la nomenclature combinée ainsi que par le libellé des codes NC 6114 et 61143000

Le classement de ce vêtement comme T-shirt dans le code NC 6109 est exclu de par la présence du capuchon

Le classement dans le code NC 6110 est également exclu en raison de l'absence de tout élément resserrant à la base

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31993R0893. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).