— en bulgareДиафрагма [Регламент (ЕО) № 996/97]
— en espagnolMúsculos del diafragma y delgados [Reglamento (CE) no 996/97]
— en tchèqueOkruží a bránice (nařízení (ES) č. 996/97)
— en danoisMellemgulv (forordning (EF) nr. 996/97)
— en allemandSaumfleisch (Verordnung (EG) Nr. 996/97)
— en estonienVahelihase kõõluseline osa (määrus (EÜ) nr 996/97)
— en grecΔιάφραγμα [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 996/97]
— en anglaisThin skirt (Regulation (EC) No 996/97)
— en françaisHampe [règlement (CE) no 996/97]
— en italienPezzi detti «hampes» [regolamento (CE) n. 996/97]
— en lettonLiellopu diafragmas plānā daļa (Regula (EK) Nr. 996/97)
— en lituanienPlonoji diafragma (Reglamentas (EB) Nr. 996/97)
— en hongroisSovány dagadó (996/97/EK rendelet)
— en maltaisFalda rqiqa (Regolament (KE) Nru 996/97)
— en néerlandaisOmloop (Verordening (EG) nr. 996/97)
— en polonaisCienka przepona (Rozporządzenie (WE) nr 996/97)
— en portugaisDiafragma [Regulamento (CE) n.o 996/97]
— en roumainFleică (Regulamentul (CE) nr. 996/97)
— en slovaqueBránica [nariadenie (ES) č. 996/97]
— en slovèneVampi (Uredba (ES) št. 996/97)
— en finnoisKuveliha (asetus (EY) N:o 996/97)
— en suédoisMellangärde (förordning (EG) nr 996/97)