Article en vigueur.
Version d'origine : acte du 12/03/1998 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
Pourcentages de réduction à appliquer aux quantités demandées et quantités disponibles pour la tranche suivante:
i) quantité visée à l'article 2, paragraphe 2, point i): riz semi-blanchi ou blanchi du code NC 1006 30
>TABLE>
ii) quantité visée à l'article 2, paragraphe 2, point ii): brisures de riz du code NC 1006 40 00
>TABLE>
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.