Article considérant 1

considérant que le règlement (CE) n° 2990/95 a établi le principe d'une aide compensatoire agrimonétaire dont le montant maximal de la première tranche est déterminé en fonction de l'importance de la baisse sensible du taux de conversion agricole en cause; que le montant des deuxième et troisième tranches de l'aide doit être réduit par rapport à la tranche précédente d'au moins un tiers du montant octroyé pendant la première tranche; que la baisse sensible ayant affecté la couronne suédoise le 7 juillet 1996 a été de 3,280 %;