Article considérant 2

considérant que, afin d'améliorer la gestion des mesures, les avances à verser aux États membres selon l'article 7 du règlement (CE) n° 296/96 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1391/97 (4), ne peuvent pas être déduites des montants non utilisés de l'année précédente mais de l'avant dernière année, et que, en outre, la fixation du montant maximal de la contribution financière de la Communauté ne peut pas avoir lieu avant que les crédits soient autorisés par l'autorité budgétaire;