Décision 1999/5/CE · Article

Article considérant 16

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/12/1998) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 1999/5/CE
RattachementDécision 1999/5/CE
Versionacte d'origine du 21/12/1998 (CELEX 31999D0005)
RéférenceConsidérant 16 de la décision 1999/5/CEEUR-Lex →

(16) Les autorités suédoises ont décidé, dès les années 1970, de limiter l'utilisation des colorants azoïques en Suède. Ces restrictions étaient justifiées par les risques d'allergies causés par les colorants azoïques. Les colorants azoïques risquent en effet de provoquer chez certains individus des réactions allergiques, ou des réactions d'hypersensibilité telles que l'urticaire et l'asthme. Les autorités suédoises font état dans leur lettre de notification d'un certain nombre d'études épidémiologiques portant sur la population suédoise qui, selon elles, tendent à montrer l'existence de troubles allergiques parmi la population suédoise (10). Elles font aussi référence à plusieurs études menées dans un autre État membre sur les enfants, tendant à montrer l'accroissement dans le temps du nombre d'enfants sujets à des allergies, pour des raisons liées aux colorants azoïques qui sont autorisés dans cet autre État membre (11). Les autorités suédoises ont d'ailleurs fait parvenir à la Commission, une copie de ces différentes études.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31999D0005. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).