Belgique
Danemark
Allemagne
Grèce
Espagne
France
Irlande
Italie
Luxembourg
Pays-Bas
Autriche
Portugal
Finlande
Suède
Royaume-Uni (Irlande du Nord)
Article en vigueur.
Version consolidée au 01/01/2021 (consolidation EUR-Lex 01999D0246-20210101, la plus récente en français ; acte d'origine du 30/03/1999).
Belgique
Danemark
Allemagne
Grèce
Espagne
France
Irlande
Italie
Luxembourg
Pays-Bas
Autriche
Portugal
Finlande
Suède
Royaume-Uni (Irlande du Nord)
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.