Sans préjudice des règles pour l'interprétation de la nomenclature combinée, le libellé de la désignation des marchandises est considéré comme n'ayant qu'une valeur indicative, le régime préférentiel étant déterminé, dans le cadre de la présente annexe, par la portée des codes NC tels qu'ils existent au moment de l'adoption du présent règlement. Là où un «ex» figure devant le code NC, le régime préférentiel est déterminé à la fois par la portée du code NC et par celle de la désignation correspondante.
| Numéro d'ordre | Code NC | Désignation des marchandises |
Volume contingentaire annuel
(poids net sauf indication contraire)
|
Droit contingentaire
(% réduction)
| 09.1831 | 04070019 | Œufs de volailles de basse-cour autres que de dindes ou d'oies, à couver | 300 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1832 |
04081180
04081981
04081989
04089180
04089980
|
— Jaunes d’œufs, œufs d’oiseaux dépourvus de leurs coquilles
| 1 000 tonnes | 50 NPF ou 50 SPG
| 09.1875 | 04081180 |
— Jaunes d’œufs, séchés
| | 50 NPF ou 50 SPG
| 09.1877 | 04081981 |
— Jaunes d’œufs, liquides
| | 50 NPF ou 50 SPG
| 04081989 |
— Jaunes d’œufs, autres
| 09.1879 | 04089180 |
— Œufs d’oiseaux dépourvus de leurs coquilles, séchés
| | 50 NPF ou 50 SPG
| 09.1881 | 04089980 |
— Œufs d’oiseaux dépourvus de leurs coquilles, autres
| | 50 NPF ou 50 SPG
| 09.1833 | 04090000 | Miel naturel | 30 000 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1835 |
ex06031010
ex06031020
ex06031030
ex06031040
ex06031050
| Fleurs coupées, fraîches, du 1er juin au 31 octobre | 350 tonnes | 100
| 09.1837 | ex06031080 | Fleurs coupées, fraîches, du 1er juin au 31 octobre | 400 tonnes | 100
| 09.1839 |
ex06031010
ex06031020
ex06031030
ex06031040
ex06031050
| Fleurs coupées, fraîches, du 1er novembre au 31 mai | 350 tonnes | 100
| 09.1841 | ex06031080 | Fleurs coupées, fraîches, du 1er novembre au 31 mai | 400 tonnes | 100
| 09.1843 | ex07092000 | Asperges, à l'état frais ou réfrigéré, du 1er mars au 30 novembre | 600 tonnes | 100
| 09.1845 | 07102100 | Pois congelés | 500 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1834 | 08039010 | Bananes, fraîches (à l’exclusion des bananes plantains) |
Jusqu’au 31 décembre 2020:
2 000 tonnes;
à partir du 1er janvier 2021:
2 010 tonnes
| Droit fixe à appliquer
| 09.1838 | 08039010 | Bananes, fraîches (à l’exclusion des bananes plantains) |
Du 13 août 2020
au 31 décembre 2020:
10 tonnes
| Droit fixe à appliquer
| 09.1847 | ex08044000 | Avocats, du 1er juin au 30 septembre | 20 000 tonnes | 100
| 09.1849 | ex08071900 | Melons frais, du 1er au 31 janvier, du 1er avril au 31 mai et du 1er octobre au 31 décembre | 1 000 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1851 | 08111090 | Fraises, non additionnées de sucre ni d'autres édulcorants | 1 000 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1853 |
16041411
16041418
16041490
16041939
16042070
| Préparations et conserves de poissons | 2 000 tonnes |
66,66 NPF ou
66,66 SPG
| 09.1854 | 16041416 | Longes de thon | 5 000 tonnes | Droit fixe à appliquer
| 09.1855 | 17031000 | Mélasses de canne | 275 000 tonnes | 100
| 09.1857 | 170410 | Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre | 1 000 tonnes | Droit fixe à appliquer
| 09.1859 | 20056000 | Asperges préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique | 1 000 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1861 |
20089251
20089274
20089292
20089293
20089294
20089296
20089297
20089298
| Préparations ou conserves de mélanges de fruits | 1 500 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1863 |
20091111
20091119
20091191
20091911
20091919
20091991
20091999
| Jus d'orange non fermentés, sans addition d'alcool, à l'exclusion des jus de la sous-position 20091199 | 1 000 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1865 | ex20091199 | Jus d'orange congelés, d'un degré de concentration supérieur à 20° brix (ou d'une masse volumique excédant 1,083 g/cm3 à 20 °C) | 30 000 tonnes |
75 NPF ou
75 SPG
| 09.1867 |
20094011
20094019
20094030
20094091
20094099
| Jus de pamplemousse, non fermentés, sans addition d'alcool | 2 500 tonnes |
50 NPF ou
50 SPG
| 09.1869 |
35021190
35021990
|
— Ovalbumine:
| 3 000 tonnes | 100
| 09.1883 | ex35021190 |
— séchée (cristaux)
| | 100
| 09.1885 | ex35021190 |
— séchée (autre)
| | 100
| 09.1887 | 35021990 |
— autre que séchée
| | 100
| 09.1873 | ex13022010 | Matières pectiques, pectinates et pectates, sous la forme de poudre | 250 tonnes | Droit fixe à appliquer
| 09.1899 | 870120 |
Tracteurs routiers pour semi-remorques:
— dont la valeur de toutes les matières non originaires n'excède pas 55 % du prix départ usine du produit
| 2 500 unités | 100
| 8702 |
Véhicules automobiles pour le transport de dix personnes ou plus, chauffeur inclus:
— dont la valeur de toutes les matières non originaires n'excède pas 55 % du prix départ usine du produit
|
| 8704 |
Véhicules automobiles pour le transport de marchandises:
— dont la valeur de toutes les matières non originaires n'excède pas 55 % du prix départ usine du produit
|