|
Numéro d'ordre
|
Code NC
|
Subdivision TARIC
|
Désignation des marchandises
|
Volume contingentaire annuel
(en tonnes)
|
Droit contingentaire
(en %)
|
Période contingentaire
|
09. 2758
|
ex030270 00
|
20
|
Foies de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de l'espèce Boreogadus saida, frais ou réfrigérés, destinés à la transformation () ()
|
300
|
0
|
1. 1.2001-31.12.2003
|
09. 2759
|
ex030250 10
|
20
|
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), à l'exclusion des foies, œufs et laitances, présentés à l'état frais, réfrigéré ou congelé et destinés à la transformation () ()
|
50 000
|
0
|
►C1
13. 10.2003-31.12.2003 ◄
|
ex030250 90
|
10
|
ex030360 11
|
10
|
ex030360 19
|
10
|
ex030360 90
|
10
|
09. 2760
|
►C1
ex030378 11 ◄
|
►C1
10 ◄
|
Merlu (Merluccius spp. à l'exclusion du Merluccius merluccius, Urophycis spp.), congelé, destiné à la transformation () ()
|
20 000
|
0
|
►C1
13. 10.2003-31.12.2003 ◄
|
►C1
ex030378 12 ◄
|
►C1
10 ◄
|
►C1
ex030378 13 ◄
|
►C1
10 ◄
|
►C1
ex030378 19 ◄
|
►C1
11
81
◄
|
►C1
ex030378 90 ◄
|
►C1
10 ◄
|
09. 2761
|
ex030420 91
|
10
|
Grenadier bleu (Macruronus spp.), filets et autres parties, congelés, destinés à la transformation () ()
|
15 000
|
0
|
►C1
13. 10.2003-31.12.2003 ◄
|
►C1
ex030420 95 ◄
|
►C1
41
81
◄
|
►C1
ex030490 97 ◄
|
►C1
60
86
◄
|
09. 2762
|
ex030611 10
|
10
|
Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), congelé, destiné à la transformation () ()
|
1 500
|
6
|
►C1
13. 10.2003-31.12.2003 ◄
|
►C1
ex030611 90 ◄
|
►C1
10 ◄
|
09. 2765
|
ex030562 00
|
20
|
Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et poissons de l'espèce Boreogadus saida, salés ou en saumure, mais non séchés ni fumés, destinés à la transformation () ()
|
10 000
|
0
|
1. 1.2001-31.12.2003
|
25
|
29
|
ex030569 10
|
10
|
09. 2785
|
ex030749 59
|
10
|
Tubes de calmars et d'encornets [Ommastrephes spp. (à l'exclusion des Ommastrephes sagittatus), Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] et Illex spp., congelés et destinés à la transformation () ()
|
11 000
|
3,5
|
1. 1.2001-31.12.2002
|
ex030799 11
|
10
|
|
20 000
|
1. 1.2003-31.12.2003
|
09. 2786
|
ex030749 59
|
20
|
Calmars et encornets [Ommastrephes spp. (à l'exclusion des Ommastrephes sagittatus), Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] et Illex spp., congelés, soit entiers, soit tentacules et ailes, destinés à la transformation () ()
|
500
|
3
|
1. 1.2001-31.12.2002
|
ex030799 11
|
20
|
|
1 500
|
1. 1.2003-31.12.2003
|
09. 2788
|
ex030240 00
|
10
|
Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), entiers avec tête avec un poids excédant 140 g par pièce, ou en flancs avec un poids excédant 80 g par pièce, à l'exclusion des foies, œufs et laitances, présentés à l'état frais, réfrigérés ou congelés et destinés à la transformation () ()
|
20 000
|
0
|
1. 11.2001-31.12.2001
1. 11.2002-31.12.2002
1. 11.2003-31.12.2003
|
ex030350 00
|
10
|
ex030410 97
|
20
|
ex030490 22
|
10
|
09. 2790
|
ex160414 16
|
20
|
Filets dénommés «longes» de thons et listaos, destinés à la transformation () ()
|
4 000
|
6
|
1. 1.2001-31.12.2003
|
95
|
09. 2792
|
ex160412 99
|
10
|
Harengs épicés et/ou au vinaigre, en saumure, conservés en caques d'au moins 70 kg poids net égoutté, destinés à la transformation () ()
|
5 000
|
6
|
1. 1.2001-31.12.2003
|
09. 2794
|
ex160520 99
|
45
|
Crevettes de l'espèce Pandalus borealis, cuites et décortiquées, destinées à la transformation () ()
|
5 000
|
6
|
1. 1.2001-31.12.2002
|
|
|
7 000
|
1. 1.2003-31.12.2003
|
(1) Le contrôle de l'utilisation à cette destination particulière se fait par application des dispositions communautaires édictées en la matière.
(2) Le bénéfice du contingent est admis pour les produits destinés à subir toute opération, sauf s'ils sont destinés à subir exclusivement une ou plusieurs des opérations suivantes:
— nettoyage, éviscération, équeutage, étêtage,
— découpage, à l'exclusion du découpage en anneaux, du filetage, de la production de flancs ou du découpage de blocs congelés, ou séparation de blocs congelés des filets interfoliés,
— échantillonnage, triage,
— étiquetage,
— conditionnement,
— réfrigération,
— congélation,
— surgélation,
— décongélation, séparation.
Le bénéfice du contingent n'est pas admis pour les produits destinés à subir par ailleurs des traitements (ou opérations) donnant droit au bénéfice du contingent, si ces traitements (ou opérations) sont réalisés au niveau de la vente au détail ou de la restauration. La réduction des droits de douane s'applique uniquement aux poissons destinés à la consommation humaine.
(
1
) JO L 253 du 11.10.1993, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1602/2000 (JO L 188 du 26.7.2000, p. 1).
(
2
) JO L 17 du 21.1.2000, p. 22.