(241) Pour ce qui est des lignes de Brittany Ferries dans la Manche centrale, NERA estime que ces lignes ne présentent pas forcément un bon substitut l'une pour l'autre, étant donné qu'elles desservent des marchés géographiquement distincts. C'est pourquoi, en cas de fermeture de l'une de ces lignes, les passagers et le fret seraient détournés vers le principal concurrent de Brittany Ferries, le trafic journalier et d'excursionnisme serait perdu et la réduction d'une ou de plusieurs lignes ne permettrait pas à Brittany Ferries d'augmenter ses revenus en haute saison sur ses autres lignes. Ceci entraînerait la perte de précieuses ventes, notamment durant la haute saison.
Décision 2002/15/CE · Article
Article considérant 241
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/05/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/15/CE
RattachementDécision 2002/15/CE
Versionacte d'origine du 08/05/2001 (CELEX 32002D0015)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.