Article considérant 19

(19) À partir de 1991, le groupe Gildemeister a été frappé de plein fouet par la crise très grave du secteur de la machine-outil. En 1992, il accusait des pertes de plus de 70 millions de DEM, dont 29 millions de DEM imputables à l'exercice 1991. Le chiffre d'affaires s'est élevé à 378 millions de DEM en 1992 et à 254 millions de DEM en 1993. L'exercice 1993 s'étant encore soldé par des pertes, un consortium de banques - dont la Westdeutschen Landesbank (WestLB), qui est également actionnaire de Gildemeister AG - a abandonné ses créances et a consenti de nouveaux crédits au groupe Gildemeister. C'est cette mesure en faveur de l'ensemble du groupe qui a fait l'objet de la décision de 1997, laquelle porte sur une période de restructuration qui va de 1994 à 1997. Les autorités allemandes ont confirmé que la restructuration a été achevée, comme prévu, à la fin de 1997. Par conséquent, la Commission en conclut que le groupe Gildemeister peut être considéré jusqu'à la fin de l'année 1997 comme une entreprise en difficulté, puisqu'il était alors en cours de restructuration.