Article considérant 21

(21) La Belgique a produit une analyse réalisée par un bureau de recherche économique. En premier lieu, ce rapport décrit les concurrents dans et en dehors de la Communauté. Les entreprises diamantaires aux Pays-Bas auraient une nature locale, ciblant principalement les touristes à Amsterdam et l'industrie joaillière locale. L'industrie allemande aurait une nature plus industrialisée et opérerait à une échelle plus large que l'industrie néerlandaise. Les entreprises allemandes seraient spécialisées dans l'ouvraison de diamants à buts médicaux et dans les activités de réparation. En tout état de cause, ces entreprises n'auraient pas une relation de concurrence avec l'industrie diamantaire belge. Cette dernière aurait tendance à se spécialiser dans l'ouvraison à large échelle de diamants relativement gros et de grande valeur. Les concurrents les plus importants se trouvent en Inde, en Israël, aux États-Unis, en Thaïlande, au Sri Lanka, en Chine, en Russie et en Afrique du Sud.