(20) L'aide envisagée consiste en une aide à l'investissement octroyée sous la forme d'une subvention non remboursable de 88,073 millions d'euros, en application du vingt-neuvième plan-cadre de la tâche d'intérêt commun "Amélioration des structures économiques régionales" dans la version approuvée par la Commission, ainsi qu'en une prime à l'investissement de 128,846 millions d'euros accordée conformément à la loi de 1999 sur les primes fiscales à l'investissement approuvée par la Commission(4). En outre, dans le cadre d'un régime d'aide approuvé, une garantie de 80 % est accordée pour un prêt de 450 millions d'euros et couvre donc 360 millions d'euros(5). D'après les renseignements fournis par l'Allemagne, la Commission considère que cette garantie représente un élément d'aide de 1,8 million d'euros. L'aide totale accordée au bénéficiaire s'élève à 218,718 millions d'euros, soit 19,8 % des coûts d'investissement admissibles. La subvention non remboursable n'est accordée que pour la première phase d'aménagement du projet. 2.4. Motifs d'ouverture de la procédure formelle d'examen
Décision 2002/867/CE · Article
Article considérant 20
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 09/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/867/CE
RattachementDécision 2002/867/CE
Versionacte d'origine du 09/04/2002 (CELEX 32002D0867)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.