(29) D'après les renseignements fournis par les autorités allemandes, Hiltex a réduit la totalité de ses capacités de production de fil de lin longue fibre et de fil d'étoupe en lin, en les ramenant de 606 tonnes par an à 595 tonnes par an entre 1995 et 1999. Une nouvelle réduction à 577 tonnes par an était prévue pour l'année 2000. Depuis le début de la mise en oeuvre du plan de restructuration présenté pour la période 1996-2000, les capacités de production du fil de lin longue fibre ont augmenté, tandis que celles du fil d'étoupe en lin ont diminué. Mais, d'après les indications des autorités allemandes, les capacités de production ont été globalement réduites.
Décision 2002/895/CE · Article
Article considérant 29
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/01/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/895/CE
RattachementDécision 2002/895/CE
Versionacte d'origine du 30/01/2002 (CELEX 32002D0895)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.