(31) Les autorités allemandes ont particulièrement insisté sur la réduction de coûts qui devait être obtenue grâce à la restructuration. À moyen terme, l'accès aux marchés internationaux et la spécialisation dans les fils fins devaient se traduire par une amélioration des résultats permettant d'atteindre le seuil de rentabilité en 1999/2000. L'entreprise pourrait alors être présente sur le marché par ses propres moyens.
Décision 2002/895/CE · Article
Article considérant 31
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/01/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2002/895/CE
RattachementDécision 2002/895/CE
Versionacte d'origine du 30/01/2002 (CELEX 32002D0895)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.