(164) Les bilans énergétiques de ces filières sont significatifs, par exemple pour l'année 2000: 337000 tonnes-équivalent pétrole (tep/an) substituées; 220000 tep/an économisées; 810000 tonnes nettes de CO2 évitées avec la production et l'usage énergétique de la fraction réservée à cet usage, sans comptabiliser le carbone contenu par le reste de la plante; rendement énergétique de 2 pour la filière ester contre 0,9 pour la filière gazole; rendement énergétique de 1,2 à 1,6 pour la filière éthanol contre 0,8 pour la filière essence; production complémentaire de co-produits, riches en protéines pour les tourteaux et les drèches, et utilisés en alimentation animale (tourteaux de colza et de tournesol, drèches de blé, pulpes de betteraves) ou en chimie (glycérol).
Décision 2003/238/CE · Article
Article considérant 164
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/05/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/238/CE
RattachementDécision 2003/238/CE
Versionacte d'origine du 15/05/2002 (CELEX 32003D0238)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.