(75) Au sujet des raisons des difficultés financières de l'entreprise, le plan invoque essentiellement l'effet de la mondialisation et la forte compétitivité des prix des producteurs établis à l'extérieur du marché européen, qui se sont traduits par un bouleversement profond des conditions du marché. Quant aux perspectives de l'entreprise, le plan prévoyait que le chiffre d'affaires resterait stable et se situerait au niveau de 1999 et 2000. Dans la mesure où il fallait s'attendre à une baisse des prix, le plan comptait sur une augmentation de la production. En outre, selon les prévisions, le volume des ventes devait progresser à un rythme annuel d'environ 9 % entre 2003 et 2005. Il n'était donc pas prévu de réduire la capacité de production de l'entreprise.
Décision 2003/876/CE · Article
Article considérant 75
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 19/02/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/876/CE
RattachementDécision 2003/876/CE
Versionacte d'origine du 19/02/2003 (CELEX 32003D0876)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.