Article 2

1. Des spécifications techniques pour le format numérique du FTD et du FRDT sont établies, conformément à la procédure prévue à l’article 4, paragraphe 2, y compris en ce qui concerne:

a) les normes et méthodes techniques pour:

i) l’encodage des informations contenues dans le FTD numérique et le FRDT numérique sous la forme d’un code-barres 2D;

ii) l’image faciale;

b) les spécifications pour générer la version imprimable du FTD numérique et du FRDT numérique;

c) les autres modalités à observer pour remplir les modèles uniformes de FTD ou de FRTD.

2. La Commission peut décider, par la voie d’un acte d’exécution adopté en conformité avec la procédure d’examen à appliquer conformément à l’article 4, paragraphe 2, du présent règlement en liaison avec la disposition transitoire prévue à l’article 13, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil, que les spécifications techniques visées au paragraphe 1 du présent article sont secrètes et ne sont pas publiées. Dans ce cas, ces spécifications techniques ne sont mises à la disposition que des personnes dûment autorisées par un État membre ou par la Commission.