Article 1
À l'appendice B visé au chapitre 6, section B, sous-section I, point 1, de l'annexe XII de l'acte d'adhésion, les établissements énumérés à l'annexe sont supprimés.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision de la Commission du 29 avril 2004 retirant certains établissements de la liste des établissements autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'Union européenne durant une période de transition en Pologne [notifiée sous le numéro C(2004) 1717] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/471/CE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 29/04/2004 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision (CELEX 32004D0471)
Adopté le29 avril 2004
VersionVersion d'origine
Contenu3 articles, 4 considérants, 1 annexe
CELEX32004D0471
Considérants (4)
(1)
(1) La Pologne s'est vu accorder une période de transition pour certains établissements énumérés à l'appendice B de l'annexe XII de l'acte d'adhésion.
(2)
(2) La Pologne demande que trente-sept établissements de transformation de lait qui ont été autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'Union européenne durant une période de transition soient retirés de l'appendice B de l'annexe XII de l'acte d'adhésion. Ces établissements n'ont pas la capacité de mettre en place le régime prévue au chapitre 6, section B, sous-section I, point 1 c).
(3)
(3) Il convient de retirer de la liste les établissements qui n'ont pas la capacité de transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'Union européenne.
(4)
(4) Le comité de la chaîne alimentaire et de la santé animale a été informé des mesures prévues dans la présente décision,
Article 2
La présente décision entre en vigueur à la date et sous réserve de l'entrée en vigueur du traité d'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie.
Article 3
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
Pologne
| No | No vét. | Nom de l'établissement
Établissements retirés de la liste des établissements autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'UE
| 1. | B1 14281601 | ZM „Bakoma” S.A
| 3. | B1 08111601 | SM Zary
| 4. | B1 04631601 | Torunska SM
| 8. | B1 14291602 | OSM Kosow
| 9. | A 20041601 | SM”Mlekpol”
| 10. | B1 30111601 | Obrzanska SM
| 11. | B1 14111604 | „Onken Andex” Sp. zo.o
| 12. | A20131601 | SM “Mlekowita”
| 14. | B1 14261601 | OSM Siedlce
| 15. | B1 32141601 | OSM Stargard Szczecinski
| 16. | B1 20081601 | Moniecka SM w Monkach
| 17. | A 30291601 | ZPM “MLECZ”
| 19. | B1 10051601 | OSM Lowicz
| 20. | B1 06161601 | Sm “Ryki”
| 22. | B1 02041601 | SM “DEMI”
| 23. | B1 04641601 | Kujawska SM
| 25. | A 32081602 | “Arla Foods” Sp. Zo. O Goscino
| 26. | A 14221602 | SM “Mazowsze”
| 27. | B1 30621601 | OSM Konin
| 28. | B1 04611601 | SM “OSOWA”
| 29. | A 14221601 | “BELL-Polska” Sp.zo.o
| 31. | B1 14031601 | OSM w Garwolinie
| 33. | B1 14021601 | OSM Ciechanow
| 34. | A 16611601 | ”ZOTT- Polska” Sp.zo.o
| 36. | B1 14151603 | SM Kurpie
| 37. | A 10171601 | Spoldzielnia Dostawcow Mleka w Wieluniv
| 38. | B1 30271601 | Mleczarnia „TUREK” Sp.zo.o
| 39. | B1 10611601 | Lodzka SM
| 40. | B1 02071601 | SM „KAMOS”
| 41. | A30611601 | OSM Kalisz
| 43. | B1 26131601 | OSM Wloszczowa
| 44. | B1 02251601 | OSM Zgorzelec
| 48. | B1 24751601 | SM „Jogser”
| 49. | A 10121601 | OSM Radomsko
| 51. | B1 24111601 | OSM Raciborz
| 52. | A04111601 | Proszkownia Mleka Sp.zo.o Piotrkow Kujawski
| 53. | A 06061601 | OSM Krasnystaw