Afin de consolider la coopération dans le domaine social entre les parties, des actions et programmes portant sur tout thème d'intérêt pour elles seront mis en place.
Seront prioritaires:
a) la réduction des pressions migratoires, notamment par l'amélioration des conditions de vie, la création d'emplois et d'activités génératrices de revenus et le développement de la formation dans les zones d'émigration;
b) la promotion du rôle des femmes dans le processus de développement économique et social;
c) le développement et le renforcement des programmes égyptiens de planning familial et de protection de la mère et de l'enfant;
d) l'amélioration du système de protection sociale;
e) l'amélioration du système de couverture sanitaire;
f) l'amélioration des conditions de vie dans les zones défavorisées;
g) la mise en œuvre et le financement de programmes d'échanges et de loisirs en faveur de groupes mixtes de jeunes d'origine européenne et égyptienne, résidant dans les États membres, en vue de promouvoir la connaissance mutuelle des civilisations et de favoriser la tolérance.