Version d'origine : acte du 21/06/2005 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32005D0476)
RattachementDécision (CELEX 32005D0476)
VersionVersion d'origine (CELEX 32005D0476)
Référencearticle 3 de la décision (CELEX 32005D0476)EUR-Lex →
L’article 2 de la décision no 2004/617/CE est remplacé par le texte suivant:
«Article 2
1. Dans la mesure nécessaire aux fins de la pleine application dudit accord dès le 1er septembre 2004, la Commission peut déroger au règlement (CE) no 1785/2003, conformément à la procédure visée à l’article 3, paragraphe 2, de la présente décision, jusqu’à la modification de ce règlement, la date butoir étant toutefois fixée au 30 juin 2006.
2. La Commission arrête les modalités d’application de l’accord selon la procédure prévue à l’article 3, paragraphe 2, de la présente décision.».
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.