(13) Cette restructuration devait être financée comme suit:
Tableau 1
Contributions publiques à la restructuration
| (en DEM)
| 1. | Subvention «Gemeinschaftsaufgabe(GA-Mittel)» | 4 402 000
| 2. | Prime fiscale à l’investissement | 531 000
| 3. | Prêt du WBG«programme de consolidation» | 2 000 000
| 4. | Prêt du LFI«programme de consolidation» | 744 000
| 5. | Subvention du BvS | 2 000 000
| Total DEM | 9 677 000
| EUR | 4 947 771
Tableau 2
Contributions privées à la restructuration
| (en DEM)
| 6. | Injection de capital | 500 000
| 7. | Prêt de la Kreditanstalt für Wiederaufbau | 2 750 000
| 8. | Prêt de la Norddeutschen Landesbank | 2 000 000
| 9. | Accord de location-vente | 1 179 000
| 10. | Trésorerie | 354 000
| Total DEM | 6 783 000
| EUR | 3 468 093
| Total général (1 + 2) | 16 460 000
| EUR | 8 415 864