Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/10/2004) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32005D0644)
RattachementDécision (CELEX 32005D0644)
Versionacte d'origine du 20/10/2004 (CELEX 32005D0644)
RéférenceConsidérant 52 de la décision (CELEX 32005D0644)EUR-Lex →
(52) Un certain nombre de facteurs généraux contribuent à expliquer cette situation:
a) situation périphérique: l’Irlande du Nord est sérieusement handicapée par sa situation géographique;
b) croissance des entreprises locales: le développement de l’économie locale a été gravement entravé par les troubles politiques pendant des années;
c) culture de la subvention: elle s’est développée en raison de la nécessité, pour les autorités, d’intervenir dans les activités de développement industriel beaucoup plus vigoureusement que dans les autres régions du Royaume-Uni. De ce fait, les entreprises envisagent rarement d’accroître leurs fonds propres.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.