Décision (CELEX 32006D0128) · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 03/02/2006 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32006D0128)
IntituléANNEXE II
RattachementDécision (CELEX 32006D0128)
VersionVersion d'origine (CELEX 32006D0128)
RéférenceAnnexe II de la décision (CELEX 32006D0128)EUR-Lex →

Modifications de l'annexe I de la décision 2002/38/CE

| Pays | Code pays | Découpage territorial | Code découpage territorial | Références à NUTS

1. Le tableau suivant est inséré entre la Belgique et le Danemark:

| «République tchèque | 16 | Stredni Cechy | 01 | Stredni Cechy

| Jihozapad | 02 | Jihozapad

| Severozapad | 03 | Severozapad

| Severovychod | 04 | Severovychod

| Jihovychod | 05 | Jihovychod

| Stredni Morava | 06 | Stredni Morava

| Moravskoslezsko | 07 | Moravskoslezsko»

2. Le tableau suivant est inséré entre l'Allemagne et la Grèce:

| «Estonie | 17 | Constitue une zone géographique | 00 | Estonie»

3. Le tableau suivant est inséré entre l'Italie et le Luxembourg:

| «Chypre | 18 | Nicosia District | 01 |

| Limassol District | 02 |

| Papros District | 03 |

| Larnaca District | 04 |

| Famagusta District | 05 |

| Lettonie | 19 | Constitue une zone géographique | 00 | Lettonie

| Lituanie | 20 | Constitue une zone géographique | 00 | Lituanie»

4. Le tableau suivant est inséré entre le Luxembourg et les Pays-Bas:

| «Hongrie | 21 | Közép-Magyarország (Hongrie centrale) | 01 | Kozep-Magyarorszag

| Közép-Dunántúl (Transdanubie centrale) | 02 | Kozep-Dunantul

| Nyugat-Dunántúl (Transdanubie occidentale) | 03 | Nyugat-Dunantul

| Dél-Dunántúl (Transdanubie méridionale) | 04 | Del-Dunantul

| Észak-Magyarország (Hongrie septentrionale) | 05 | Eszak-Magyarorszag

| Észak-Alföld (grande plaine du nord) | 06 | Eszak-Alfold

| Dél-Alföld (grande plaine du sud) | 07 | Del-Alfold

| Malte | 22 | Constitue une zone géographique | 00 | Malte»

5. Le tableau suivant est inséré entre l'Autriche et le Portugal:

| «Pologne | 23 | Łódzkie | 01 | Łódzkie

| Mazowieckie | 02 | Mazowieckie

| Małopolskie | 03 | Małopolskie

| Śląskie | 04 | Śląskie

| Lubelskie | 05 | Lubelskie

| Podkarpackie | 06 | Podkarpackie

| Świętokrzyskie | 07 | Świętokrzyskie

| Podlaskie | 08 | Podlaskie

| Wielkopolskie | 09 | Wielkopolskie

| Zachodniopomorskie | 10 | Zachodniopomorskie

| Lubuskie | 11 | Lubuskie

| Dolnośląskie | 12 | Dolnośląskie

| Opolskie | 13 | Opolskie

| Kujawsko-pomorskie | 14 | Kujawsko-pomorskie

| Warmińsko-mazurskie | 15 | Warmińsko-mazurskie

| Pomorskie | 16 | Pomorskie»

6. Le tableau suivant est inséré entre le Portugal et la Finlande:

| «Slovénie | 24 | Constitue une zone géographique | 00 | Slovénie

| République slovaque | 25 | Constitue une zone géographique | 00 | République slovaque»

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32006D0128. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).