Version d'origine : acte du 29/09/2006 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32006D0662)
IntituléCollecte des données, évaluation et rapports
RattachementDécision (CELEX 32006D0662)
VersionVersion d'origine (CELEX 32006D0662)
Référencearticle 4 de la décision (CELEX 32006D0662)EUR-Lex →
1. L’autorité nationale chargée d’établir le rapport annuel national conformément à l’article 9, paragraphe 1, de la directive 2003/99/CE collecte et évalue les résultats obtenus conformément à l’article 3 de la présente décision, sur la base du système d’échantillonnage visé à l’article 2, et communique toutes les données nécessaires et son évaluation à la Commission.
2. La Commission transmet les données à l’Autorité européenne de sécurité des aliments, qui les examine.
3. Les données agrégées et les résultats nationaux sont rendus publics sous une forme garantissant la confidentialité.
Nota : JO L 325 du 12.12.2003, p. 31.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.