Lorsque, pour une masse d’eau souterraine donnée, on considère que les normes de qualité pourraient empêcher de réaliser les objectifs environnementaux définis à l’article 4 de la directive 2000/60/CE pour les eaux de surface associées, ou entraîner une détérioration significative de la qualité écologique ou chimique de ces masses, ou un quelconque dommage significatif aux écosystèmes terrestres qui dépendent directement de cette masse d’eau souterraine, des valeurs seuils plus strictes sont établies conformément à l’article 3 et à l’annexe II de la présente directive. À condition qu’une méthode fiable soit disponible pour évaluer la présence d’écosystèmes d’eaux souterraines, des normes de qualité plus strictes sont également établies pour les masses d’eau souterraine où ces écosystèmes sont présents, à moins que les normes de qualité des eaux souterraines n’aient été fixées pour protéger la santé humaine et ne soient déjà suffisamment strictes pour protéger ces écosystèmes.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6)
| Entrée no | Nom de la substance | Catégorie de substances | Numéro CAS | Numéro UE | Norme de qualité [μg/l sauf indication contraire]
| 1 | Nitrates | Nutriments | sans objet | sans objet | 50 mg/l
| 2 | Substances actives dans les pesticides, y compris leurs métabolites, produits de dégradation et de réaction pertinents | Pesticides | sans objet | sans objet | 0,1 (individuel)
| 0,5 (total)
| 3 | PFAS | | | |
| 3.1 | Somme des PFAS | Substances industrielles | Voir note 6 du tableau | Voir note 6 du tableau | La valeur paramétrique telle qu’elle est définie à la partie B de l’annexe I de la directive (UE) 2020/2184
| 3.2 | Somme des quatre PFAS | Substances industrielles | Voir note 7 du tableau | Voir note 7 du tableau | 0,0044
| 4 | Carbamazépine | Produits pharmaceutiques | 298-46-4 | sans objet | 2,5
| 5 | Sulfaméthoxazole | Produits pharmaceutiques | 723-46-6 | sans objet | 0,1
| 6 | Primidone | Produits pharmaceutiques | 125-33-7 | | 2,5
| 7 | Métabolites non pertinents de pesticides (Mnp) | Pesticides | sans objet | sans objet | 1 ou jusqu’à 5 (individuel)
| 5 ou 12,5 (total)
| 8 | Trichloroéthylène et tétrachloroéthylène (somme des deux) | Substances industrielles | 79-01-6 et 127-18-4 | 201-167-4 et 204-825-9 | 10 (total)