La directive 2002/55/CE est modifiée comme suit:
1) La liste des genres et espèces figurant à l'article 2, paragraphe 1, point b), est remplacée par la liste figurant en annexe de la présente directive.
2) À l'annexe II, le point 3, a), est modifié comme suit:
a) Les lignes suivantes sont insérées dans le respect de l'ordre alphabétique:
| «Allium fistulosum | 97 | 0,5 | 65»
| «Allium sativum | 97 | 0,5 | 65»
| «Allium schoenoprasum | 97 | 0,5 | 65»
| «Rheum rhabarbarum | 97 | 0,5 | 70»
| «Zea mays | 98 | 0,1 | 85»
b) Les termes «Brassica oleracea (autres sous-espèces)» sont remplacés par les termes «Brassica oleracea (autre que chou-fleur)»;
c) Les termes «Brassica pekinensis» sont remplacés par les termes «Brassica rapa (chou de Chine)»;
d) Les termes «Brassica rapa» sont remplacés par les termes «Brassica rapa (navet)»;
e) Les termes «Lycopersicon lycopersicum» sont remplacés par les termes «Lycopersicon esculentum».
3) À l'annexe III, le point 2 est modifié comme suit:
a) Les lignes suivantes sont insérées dans le respect de l'ordre alphabétique:
| «Allium fistulosum | 15»
| «Allium sativum | 20»
| «Allium schoenoprasum | 15»
| «Rheum rhabarbarum | 135»
| «Zea mays | 1 000»
b) Les termes «Brassica pekinensis» sont supprimés;
c) Les termes «Lycopersicon lycopersicum» sont remplacés par les termes «Lycopersicon esculentum».