Le règlement (CE) no 1539/2006 est modifié comme suit:
1) l'annexe I est modifiée comme suit:
a) le tableau du point a) est modifié comme suit:
i) la ligne suivante est insérée après la ligne relative au Portugal:
| «România | 16 649 889»
ii) la dernière ligne est remplacée par la ligne suivante:
| «Total | 275 563 261»
b) le tableau du point b) est modifié comme suit:
i) la ligne suivante est insérée après la ligne relative au Portugal:
| «România | 96 712 | | | 11 986»
ii) la dernière ligne est remplacée par la ligne suivante:
| «Total | 667 018 | 61 541 | 30 026 | 45 210»
2) à l'annexe III, le tableau est remplacé par le tableau suivant:
Transferts intracommunautaires autorisés dans le cadre du plan pour l'exercice 2007
| | Produit |
Quantité
(en tonnes)
| Titulaire | Destinataire
| «1. | Blé tendre | 2 207 | MMM, Suomi/Finland | Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet, Eesti
| 2. | Blé tendre | 11 760 | BLE, Deutschland | OPEKEPE, Elláda
| 3. | Blé tendre | 110 000 | ONIGC, France | FEGA, España
| 4. | Blé tendre | 103 429 | BLE, Deutschland | AGEA, Italia
| 5. | Blé tendre | 19 036 | AMA, Österreich | AGEA, Italia
| 6. | Blé tendre | 5 637 | MMM, Suomi/Finland | Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva
| 7. | Blé tendre | 1 550 | ONIGC, France | National Research and Development Centre, Malta
| 8. | Blé tendre | 20 000 | ONIGC, France | INGA, Portugal
| 9. | Blé tendre | 96 712 | MVH, Magyarország | Paying and Intervention Agency for Agriculture, România
| 10. | Blé tendre et autres céréales | 2 610 | MVH, Magyarország | AAMRD, Slovenija
| 11. | Riz | 23 641 | OPEKEPE, Elláda | ONIGC, France
| 12. | Riz | 20 000 | OPEKEPE, Elláda | Ente Risi, Italia
| 13. | Riz | 14 000 | OPEKEPE, Elláda | INGA, Portugal
| 14. | Beurre | 3 511 | Department of Agriculture and Food, Ireland | Office de l'élevage, France
| 15. | Sucre | 3 338 | FEGA, España | ONIGC, France
| 16. | Sucre | 2 760 | ARR, Polska | Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva
| 17. | Sucre | 1 435 | FEGA, España | INGA, Portugal
| 18. | Sucre | 11 986 | MVH, Magyarország | Paying and Intervention Agency for Agriculture, România
| 19. | Sucre | 500 | ARR, Polska | MMM, Suomi/Finland»