Article 1
Les établissements mentionnés dans l’annexe de la présente décision sont supprimés de l’annexe de la décision 2007/716/CE.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision de la Commission du 22 avril 2008 modifiant la décision 2007/716/CE en ce qui concerne certains établissements dans les secteurs de la viande et du lait en Bulgarie [notifiée sous le numéro C(2008) 1482] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/330/CE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 22/04/2008 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision (CELEX 32008D0330)
Adopté le22 avril 2008
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 5 considérants, 1 annexe
CELEX32008D0330
Considérants (5)
(1)
(1) La décision 2007/716/CE de la Commission du 30 octobre 2007 établit des mesures transitoires applicables aux exigences structurelles imposées à certains établissements dans les secteurs de la viande et du lait en Bulgarie prévues par les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) no 852/2004 et (CE) no 853/2004. Tant que ces établissements bénéficient du régime de transition, il convient que les produits provenant de ceux-ci soient exclusivement placés sur le marché national ou soumis à d’autres transformations dans des établissements de Bulgarie bénéficiant du régime de transition.
(2)
(2) La décision 2007/716/CE a été modifiée par la décision 2008/290/CE.
(3)
(3) Selon une déclaration officielle de l’autorité compétente bulgare, certains établissements des secteurs de la viande et du lait ont cessé leurs activités ou ont achevé leur processus de mise à niveau et satisfont désormais totalement à la législation communautaire. Il y a donc lieu de les retirer de la liste des établissements en transition.
(4)
(4) Il convient dès lors de modifier en conséquence l’annexe de la décision 2007/716/CE.
(5)
(5) Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
LISTE DES ÉTABLISSEMENTS À SUPPRIMER DE L’ANNEXE DE LA DÉCISION 2007/716/CE
Établissements de transformation de la viande
| No | No vétérinaire | Nom de l’établissement | Ville/Rue ou Village/Région
| 18. | BG 0401010 | «Bilyana» OOD |
s. B. Slivovo
obsht. Svishtov
| 35. | BG 0901017 | «Musan» OOD |
s. Valkovich
obsht. Dzhebel
| 38. | BG 1101012 | OOD «Iv. Zyumbilski» |
gr. Troyan
Industr. zona
| 61. | ВG 1901003 | «Edrina» EOOD |
gr. Tutrakan
ul. «Silistra» 52
| 94. | BG 0302010 | ET «ALEKS-Sasho Aleksandrov» |
gr. Varna
zh.k. «Vazrazhdane»
| 96. | BG 0402002 | «Pimens» OOD |
gr. Strazhitsa
ul. «Iv. Vazov» 1
| 100. | BG 0402011 | ET «Filipov-Svilen Filipov» |
gr. Svishtov
Zapadna promishlena zona
| 101. | BG 0402013 | «Bani» OOD |
gr. Lyaskovets
promishlena zona «Chestovo»
| 144. | BG 0405003 | «Merkuriy 2000» OOD |
gr. Veliko Tarnovo
ul. «Prof.Il.Yanulov» 2
| 145. | BG 0405006 | ET «Kondor PSP-Petar Petrov» |
s. B. Slivovo,
obsht. Svishtov
| 149. | BG 0505002 | ET «BIDIM - Dimitar Ivanov» |
gr. Vidin
ul. «Knyaz Boris - I» 1
| 150. | BG 0505009 | «Dzhordan» EOOD |
gr. Vidin
ul. «Vladikina» 58
| 161. | BG 1105009 | «Mesokombinat Lovetch» AD |
gr. Lovetch
ul. «Bialo more» 12
| 182. | BG 1805004 | ET «Venelin Simeonov-Ivo» |
gr. Ruse
ul. «Zgorigrad» 70
| 183. | BG 1805016 | «Metika-2000» OOD |
gr. Ruse,
ul. «Balkan» № 21
| 216. | BG 0204020 | «Rodopa Nova» OOD |
gr. Burgas
ul. «Industrialna» 25
| 219. | BG 0204023 | SD «Anada-Atanasov i sie» |
gr. Nesebar
Industrialna zona
| 226. | BG 0404001 | ET «Stefmark-Stefan Markov» |
gr. G. Oriahovitsa
ul. «Sv. Knyaz Boris I» 86
| 228. | BG 0404017 | «Tsentromes» OOD |
s. Momin sbor
obl. Veliko Tarnovo
| 229. | BG 0404018 | OOD «R.A.-03-Bobi» |
gr. G. Oriahovica
ul. «St. Mihaylovski» 16
| 231. | BG 0404021 | «Stefanov. Iv. Stefanov - 04» EOOD |
s. Tserova koriya
obl. Veliko Tarnovo
| 232. | BG 0404022 | «Merkurii-2000» OOD |
gr. Veliko Tarnovo
ul. «Ulitsa na uslugite»
| 236. | BG 0504004 | ET «Vitalis-Ilko Yonchev» |
gr. Vidin
bul. «Panoniya» 17A
| 237. | BG 0504005 | OOD «Dileks» |
s. Borovitza,
obsht. Belogradchik
| 242. | BG 0704010 | «Toni Treyding» OOD |
gr. Sevlievo
ul. «Marmarcha» 14
| 246. | BG 0804011 | «Tropik» OOD |
gr. Dobrich
ul. «Otets Paisiy» 62
| 247. | BG 0804021 | «Veselina Treyd» EOOD |
gr. Dobrich
ul. «Angel Stoyanov» 6
| 250. | BG 0904002 | «Kips» EOOD |
gr. Kardzhali
Promishlena zona
| 257. | BG 1104010 | «Mesokombinat Lovetch» AD |
gr. Lovetch
ul. «Byalo more» 12
| 267. | BG 1304014 | «EKO-MES» EOOD |
s. Velichkovo
obsht. Pazardzhik
| 270. | BG 1404005 | «Kolbaso» OOD |
gr. Batanovtsi
ul. «Bratya Miladinovi» 12
| 303. | BG 1804018 | «Nadezhda-M» OOD |
gr. Byala
bul. «Kolyo Ficheto» 25
| 317. | BG 2204009 | «Solaris AS» EOOD |
gr. Sofia
ul. «Dimitar Spisarevski» 26
| 351. | BG 2404032 | «Rokar-1» OOD |
gr. Stara Zagora
bul. «Nikola Petkov» 61
| 367. | BG 2604021 | «Lotos» OOD |
gr. Dimitrovgrad
ul. «Sava Dobroplodni»
Établissements de transformation du lait
| No | No vétérinaire | Nom de l’établissement | Ville/Rue ou Village/Région
| 37. | BG 2112028 | «Medina» OOD | gr. Madan
| 45. | BG 0212048 | «Bilding Zah» EOOD |
s. Shivarovo
obsht. Ruen
| 46. | BG 0712008 | «Milkieks» OOD |
gr. Sevlievo
zh.k. «Atanas Moskov»
| 198. | BG 2418008 | «Varbev» EOOD |
s. Medovo
obsht. Bratya
Daskalovi
| 202. | BG 1518006 | «Sirma Milk» EOOD |
gr. Pleven
Industrialna zona
| 207. | BG 2418007 | «El Bi Bulgarikum» EAD |
gr. Kazanlak
kv. «Industrialen» 2