Article 1
Les États membres transmettent à la Commission les séries chronologiques pour la nouvelle classification régionale conformément à la liste spécifiée en annexe.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 08/01/2008 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Le règlement (CE) no 1059/2003 forme le cadre juridique de la nomenclature régionale communautaire pour permettre la collecte, l’établissement et la diffusion de statistiques régionales harmonisées dans la Communauté.
(2) Conformément à l’article 5, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1059/2003, lorsqu’une modification est apportée à la nomenclature NUTS, l’État membre concerné communique à la Commission les séries pour le nouveau découpage régional en remplacement des données déjà transmises. La liste des séries et leur durée seront spécifiées par la Commission en fonction de la faisabilité de leur transmission. Ces séries chronologiques doivent être fournies dans les deux ans qui suivent la modification de la nomenclature NUTS.
(3) Le règlement (CE) no 1059/2003 a été modifié par le règlement (CE) no 1888/2005 en raison de l’adhésion de la République tchèque, de l’Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l’Union européenne, ainsi que par le règlement (CE) no 105/2007.
(4) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité du programme statistique établi par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil,
Les États membres transmettent à la Commission les séries chronologiques pour la nouvelle classification régionale conformément à la liste spécifiée en annexe.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
ANNEXE
Année de départ requise par domaine statistique
| Domaine | NUTS niveau 2 | NUTS niveau 3
| Agriculture | 2007 |
| Démographie | 1990 | 1990
| Comptes nationaux | 1999 | 1999
| Comptes des ménages | 1999 |
| Éducation | 2007 |
| Causes spécifiques de mortalité | 1994 |
| Infrastructures de santé | 2000 |
| Enquête sur les forces de travail | 2000 |
| Emploi, chômage | | 2000
| Recherche et développement | 2003 |
| Enquête structurelle sur les entreprises d’Eurostat | 2007 |
| Tourisme | 2000 | 2005
| Transport routier | | 2007
| Transport ferroviaire | 2005 |
| Transport par voies navigables intérieures | 2007 |
| Environnement — statistiques sur les déchets | 2004 |
| Environnement — autre | 2003 |