L’annexe III du règlement (CE) no 314/2004 est modifiée comme suit:
1) Les personnes physiques suivantes sont ajoutées à la liste après le numéro 168:
| NOM | FONCTION / RAISON DE LEUR PRÉSENCE SUR LA LISTE
|
«173. Newton Kachepa
| Membre du Parlement pour Mudzi North, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
174. Major Kairo Mhandu
| Armée nationale du Zimbabwe, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
175. Général de brigade Sibusio Bussie Moyo
| Armée nationale du Zimbabwe, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
176. Général de brigade Richard Ruwodo
| Promu le 12 août 2008 au rang de Général de division (à la retraite); ancien Vice-secrétaire permanent ad interim au ministère de la défense, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
177. Misheck Nyawani
| Directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
178. Columbus Mudonhi
| Inspecteur adjoint à la police de la République du Zimbabwe, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
179. Isaac Mumba
| Commissaire principal, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
180. Martin Kwainona
| Commissaire adjoint, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
181. Paul Mudzvova
| Brigadier, directement impliqué dans la campagne de terreur menée avant et après les élections
|
182. Martin Dinha
| Gouverneur de la province du Mashonaland Central
|
183. Faber Chidarikire
| Gouverneur de la province du Mashonaland West»
2) La personnes physique suivante est supprimée de la liste:
|
«45. Makoni, Simbarashe
| Secrétaire général adjoint du Politburo de la ZANU-PF, chargé des affaires économiques (anciennement: ministre des finances), né le 22.3.1950; membre du Politburo et étroitement lié, en tant que tel, au gouvernement et à sa politique.»