Article considérant 6

(6) Les mesures mises en place aux frontières de la Communauté ne permettent pas toujours de circonscrire la peste des petits ruminants. Or, l’apparition de la maladie dans la Communauté aurait des conséquences très graves, de sorte qu’il est nécessaire de prendre des mesures préventives. C’est pourquoi il convient d’aider le Maroc à lutter contre la maladie et à faire en sorte qu’elle ne devienne pas endémique dans ce pays, ainsi que de lui fournir des vaccins pour sa campagne de vaccination. Le montant maximal de cette participation doit être précisé.