Décision (CELEX 32009D0174) · Article

Article considérant 103

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/10/2008) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32009D0174)
RattachementDécision (CELEX 32009D0174)
Versionacte d'origine du 21/10/2008 (CELEX 32009D0174)
RéférenceConsidérant 103 de la décision (CELEX 32009D0174)EUR-Lex →

(103) En pratique, la clôture rétroactive, à la date du 30 avril 2004, entraînerait le remboursement de toute créance payée après cette date qui ne relève pas des créances non applicables après l’adhésion. Cependant, il n’est pas nécessaire de faire rembourser une créance car il n’y a en fait pas eu de prestation dans le cadre de l’engagement d’indemnisation au titre des créances inconnues. Tout ceci découle du caractère entièrement conditionnel de l’engagement d’indemnisation.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32009D0174. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).