Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 19/03/2009 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) L’article 7, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1258/1999 et l’article 31 du règlement (CE) no 1290/2005 prévoient que la Commission procède aux vérifications nécessaires, communique aux États membres les résultats de ces vérifications, prend connaissance des observations émises par ceux-ci, engage des discussions bilatérales pour parvenir à un accord avec les États membres concernés et communique formellement ses conclusions à ces derniers.
(2) Les États membres ont eu la possibilité de demander l’ouverture d’une procédure de conciliation. Cette possibilité a été utilisée dans certains cas, et le rapport émis à l’issue de cette procédure a été examiné par la Commission.
(3) En vertu du règlement (CE) no 1258/1999 et du règlement (CE) no 1290/2005, seules les dépenses agricoles effectuées conformément aux règles communautaires peuvent être financées.
(4) Il ressort des vérifications effectuées, des discussions bilatérales et des procédures de conciliation qu’une partie des dépenses déclarées par les États membres ne remplit pas cette condition et ne peut donc être financée au titre du FEOGA, section «Garantie» et du Fonds européen agricole de garantie (ci-après dénommé «FEAGA»).
(5) Il y a lieu d’indiquer les montants qui n’ont pas été reconnus comme pouvant être mis à la charge du FEOGA, section «Garantie», et du FEAGA. Ces montants ne concernent pas les dépenses effectuées plus de vingt-quatre mois avant la communication écrite, par la Commission aux États membres, des résultats des contrôles.
(6) Pour les cas visés à la présente décision, l’évaluation des montants à écarter en raison de leur non-conformité aux règles communautaires a été communiquée par la Commission aux États membres dans le cadre d’un rapport de synthèse.
(7) La présente décision ne préjuge pas les conséquences financières que la Commission pourrait tirer d’arrêts rendus par la Cour de justice dans des affaires en instance à la date du 6 janvier 2009 et portant sur des matières faisant l’objet de la présente décision,
Les dépenses des organismes payeurs agréés des États membres déclarées au titre du FEOGA, section «Garantie», ou au titre du FEAGA et indiquées à l’annexe sont écartées du financement communautaire en raison de leur non-conformité aux règles communautaires.
Le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, l’Irlande, la République hellénique, le Royaume d’Espagne, la République française, la République italienne, la République de Chypre, la République de Slovénie et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord sont les destinataires de la présente décision.
ANNEXE
Poste budgétaire 6 7 0 1
| EM | Mesure | EF | Motif de la correction | Type | % | Devise | Montant | Déductions déjà effectuées | Incidence financière
| BE | Restitutions à l'exportation – sucre et isoglucose | 2004 | Nombre insuffisant de contrôles de laboratoire pour le sucre | forfaitaire | 2,00 | EUR | –2752373,87 | 0,00 | –2752373,87
| BE | Restitutions à l'exportation – sucre et isoglucose | 2005 | Nombre insuffisant de contrôles de laboratoire pour le sucre | forfaitaire | 2,00 | EUR | –3348166,37 | 0,00 | –3348166,37
| BE | Restitutions à l'exportation – sucre et isoglucose | 2006 | Nombre insuffisant de contrôles de laboratoire pour le sucre | forfaitaire | 2,00 | EUR | –1096253,86 | 0,00 | –1096253,86
| BE | Fruits et légumes – programmes opérationnels | 2005 | Dépenses non admissibles concernant notamment la gestion environnementale des emballages et la TVA | ponctuelle | | EUR | –1189054,23 | 0,00 | –1189054,23
| BE | Fruits et légumes – programmes opérationnels | 2006 | Dépenses non admissibles concernant notamment la gestion environnementale des emballages et la TVA | ponctuelle | | EUR | –535735,88 | 0,00 | –535735,88
| TOTAL BE | –8921584,21 | 0,00 | –8921584,21
| CY | Vin – restructuration | 2005 | Montants excédentaires versés à titre individuel aux producteurs | ponctuelle | | CYP | –2094,55 | 0,00 | –2094,55
| TOTAL CY | –2094,55 | 0,00 | –2094,55
| DK | Cultures arables | 2003 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 5,00 | DKK | –16820597,23 | 0,00 | –16820597,23
| DK | Cultures arables | 2003 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 10,00 | DKK | –48235864,52 | 0,00 | –48235864,52
| DK | Cultures arables | 2003 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 5,00 | DKK | –180971473,05 | 0,00 | –180971473,05
| DK | Cultures arables | 2004 | Faiblesse des contrôles-clés: télédétection | forfaitaire | 2,00 | DKK | –6594611,09 | 0,00 | –6594611,09
| DK | Cultures arables | 2004 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 5,00 | DKK | –199488578,07 | 0,00 | –199488578,07
| DK | Cultures arables | 2004 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 10,00 | DKK | –48736215,92 | 0,00 | –48736215,92
| DK | Cultures arables | 2005 | Faiblesse des contrôles-clés: télédétection | forfaitaire | 2,00 | DKK | –1987122,96 | 0,00 | –1987122,96
| DK | Cultures arables | 2005 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 5,00 | DKK | –201721301,02 | 0,00 | –201721301,02
| DK | Cultures arables | 2005 | Faiblesse des contrôles du respect des superficies mises en jachère | forfaitaire | 10,00 | DKK | –45156517,78 | 0,00 | –45156517,78
| TOTAL DK | –749712281,64 | 0,00 | –749712281,64
| ES | Fruits et légumes – transformation des agrumes | 2005 | Non-reconnaissance d'un des critères de l'organisation de producteurs | ponctuelle | | EUR | –78111,82 | 0,00 | –78111,82
| ES | Fruits et légumes – transformation des agrumes | 2006 | Non-reconnaissance d'un des critères de l'organisation de producteurs | ponctuelle | | EUR | –79222,56 | 0,00 | –79222,56
| ES | Fruits et légumes – transformation des agrumes | 2007 | Non-reconnaissance d'un des critères de l'organisation de producteurs | ponctuelle | | EUR | –39411,30 | 0,00 | –39411,30
| ES | Primes dans le secteur des viandes ovine et caprine | 2003 | Calcul actualisé de la correction sur la base des nouvelles données financières obtenues | ponctuelle | | EUR | –2415,00 | 0,00 | –2415,00
| ES | Primes dans le secteur des viandes ovine et caprine | 2004 | Calcul actualisé de la correction sur la base des nouvelles données financières obtenues | ponctuelle | | EUR | –102075,02 | 0,00 | –102075,02
| ES | Primes dans le secteur des viandes ovine et caprine | 2005 | Calcul actualisé de la correction sur la base des nouvelles données financières obtenues | ponctuelle | | EUR | –95914,93 | 0,00 | –95914,93
| TOTAL ES | –397150,63 | 0,00 | –397150,63
| FR | Irrégularités | | Remboursement en raison de l'application erronée de la règle 50/50 | | | EUR | 265473,73 | 0,00 | 265473,73
| FR | Aide alimentaire dans la Communauté | 2005 | Non-respect des délais de paiement. Absence de sanctions. | forfaitaire | 2,00 | EUR | –959937,85 | 0,00 | –959937,85
| FR | Aide alimentaire dans la Communauté | 2005 | Non-respect des délais de paiement. Absence de sanctions. | ponctuelle | | EUR | –148951,85 | 0,00 | –148951,85
| FR | Aide alimentaire dans la Communauté | 2006 | Non-respect des délais de paiement. Absence de sanctions. | forfaitaire | 2,00 | EUR | –838194,08 | 0,00 | –838194,08
| FR | Aide alimentaire dans la Communauté | 2006 | Non-respect des délais de paiement. Absence de sanctions. | ponctuelle | | EUR | –340621,43 | 0,00 | –340621,43
| TOTAL FR | –2022231,48 | 0,00 | –2022231,48
| GB | Restitutions à l'exportation | 2003 | Utilisation incorrecte de l'analyse de risque – réduction du taux de contrôle non justifiée | forfaitaire | 5,00 | GBP | –890012,69 | 0,00 | –890012,69
| GB | Restitutions à l'exportation | 2004 | Utilisation incorrecte de l'analyse de risque – réduction du taux de contrôle non justifiée; certification insuffisante de la sortie de la Communauté | forfaitaire | 5,00 | GBP | –2291169,57 | 0,00 | –2291169,57
| GB | Restitutions à l'exportation | 2004 | Marchandises ne relevant pas de l'annexe I - vérification insuffisante des recettes | forfaitaire | 10,00 | GBP | –43131,68 | 0,00 | –43131,68
| GB | Restitutions à l'exportation | 2005 | Utilisation incorrecte de l'analyse de risque – réduction du taux de contrôle non justifiée; certification insuffisante de la sortie de la Communauté | forfaitaire | 5,00 | GBP | –3395655,55 | 0,00 | –3395655,55
| GB | Restitutions à l'exportation | 2005 | Marchandises ne relevant pas de l’annexe I – vérification insuffisante des recettes | forfaitaire | 10,00 | GBP | –68291,82 | 0,00 | –68291,82
| GB | Restitutions à l'exportation | 2006 | Utilisation incorrecte de l'analyse de risque – réduction du taux de contrôle non justifiée; certification insuffisante de la sortie de la Communauté | forfaitaire | 5,00 | GBP | –2291169,57 | 0,00 | –2291169,57
| GB | Restitutions à l'exportation | 2006 | Marchandises ne relevant pas de l’annexe I – vérification insuffisante des recettes | forfaitaire | 10,00 | GBP | –68291,82 | 0,00 | –68291,82
| GB | Restitutions à l'exportation | 2007 | Utilisation incorrecte de l'analyse de risque – réduction du taux de contrôle non justifiée | forfaitaire | 5,00 | GBP | –247225,73 | 0,00 | –247225,73
| TOTAL GB | –9294948,43 | 0,00 | –9294948,43
| GR | Restitutions à l'exportation – hors annexe I | 2004 | Contrôles insuffisants. Risque de paiements non admissibles. Données non fiables sur les quantités de sucre exportées. | forfaitaire | 10,00 | EUR | –160378,12 | 0,00 | –160378,12
| GR | Restitutions à l'exportation – hors annexe I | 2005 | Contrôles insuffisants. Risque de paiements non admissibles. Données non fiables sur les quantités de sucre exportées. | forfaitaire | 10,00 | EUR | –104574,50 | 0,00 | –104574,50
| GR | Restitutions à l'exportation – hors annexe I | 2006 | Contrôles insuffisants. Risque de paiements non admissibles. Données non fiables sur les quantités de sucre exportées. | forfaitaire | 10,00 | EUR | –10276,40 | 0,00 | –10276,40
| GR | Restitutions à l'exportation – sucre et isoglucose | 2004 | Contrôles insuffisants. Risque de paiements non admissibles. Données non fiables sur les quantités de sucre exportées. | forfaitaire | 10,00 | EUR | –838787,30 | 0,00 | –838787,30
| GR | Restitutions à l'exportation – sucre et isoglucose | 2005 | Contrôles insuffisants. Risque de paiements non admissibles. Données non fiables sur les quantités de sucre exportées. | forfaitaire | 10,00 | EUR | –99948,50 | 0,00 | –99948,50
| GR | Restitutions à l'exportation – sucre et isoglucose | 2006 | Contrôles insuffisants. Risque de paiements non admissibles. Données non fiables sur les quantités de sucre exportées. | forfaitaire | 10,00 | EUR | –69462,90 | 0,00 | –69462,90
| TOTAL GR | –1283427,72 | 0,00 | –1283427,72
| IE | Restitutions à l'exportation et aide alimentaire hors UE | 2003 | Lacunes dans l'analyse des risques. Qualité et quantité insuffisantes des contrôles physiques. | forfaitaire | 2,00 | EUR | –824680,26 | 0,00 | –824680,26
| IE | Restitutions à l'exportation et aide alimentaire hors UE | 2004 | Lacunes dans l'analyse des risques. Qualité et quantité insuffisantes des contrôles physiques. | forfaitaire | 2,00 | EUR | –916724,78 | 0,00 | –916724,78
| IE | Restitutions à l'exportation et aide alimentaire hors UE | 2005 | Lacunes dans l'analyse des risques. Qualité et quantité insuffisantes des contrôles physiques. | forfaitaire | 2,00 | EUR | –653050,12 | 0,00 | –653050,12
| IE | Restitutions à l'exportation et aide alimentaire hors UE | 2006 | Lacunes dans l'analyse des risques. Qualité et quantité insuffisantes des contrôles physiques. | forfaitaire | 2,00 | EUR | –46017,73 | 0,00 | –46017,73
| TOTAL IE | –2440472,89 | 0,00 | –2440472,89
| IT | Autres aides directes – vers à soie | 2004 | Contrôles administratifs insuffisants des demandes d'aide et contrôle non satisfaisant du poids minimal | forfaitaire | 5,00 | EUR | –226,54 | 0,00 | –226,54
| IT | Autres aides directes – vers à soie | 2005 | Contrôles administratifs insuffisants des demandes d'aide et contrôle non satisfaisant du poids minimal | forfaitaire | 5,00 | EUR | –1632,44 | 0,00 | –1632,44
| IT | Autres aides directes – vers à soie | 2006 | Contrôles administratifs insuffisants des demandes d'aide et contrôle non satisfaisant du poids minimal | forfaitaire | 5,00 | EUR | –857,69 | 0,00 | –857,69
| IT | Autres aides directes – vers à soie | 2007 | Contrôles administratifs insuffisants des demandes d'aide et contrôle non satisfaisant du poids minimal | forfaitaire | 5,00 | EUR | –1625,77 | 0,00 | –1625,77
| TOTAL IT | –4342,44 | 0,00 | –4342,44
| SI | Paiements directs | 2005 | Faiblesses dans les contrôles-clés: approche, technique et instruments de contrôle inadéquats | forfaitaire | 5,00 | SIT | –175559567,33 | 0,00 | –175559567,33
| SI | Paiements directs | 2006 | Faiblesses dans les contrôles-clés: approche, technique et instruments de contrôle inadéquats | forfaitaire | 5,00 | SIT | –180027349,79 | 0,00 | –180027349,79
| TOTAL SI | –355586917,12 | 0,00 | –355586917,12