Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/10/2008) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32009D0485)
RattachementDécision (CELEX 32009D0485)
Versionacte d'origine du 21/10/2008 (CELEX 32009D0485)
RéférenceConsidérant 69 de la décision (CELEX 32009D0485)EUR-Lex →
(69) Ces tableaux reposent sur les hypothèses suivantes concernant les pertes de chiffre d’affaires qu’entraînera le retrait de plusieurs familles de produits commercialisés sous la marque Vedette. Un tel retrait peut entraîner:
a) une réduction des ventes dans la famille de produits de la marque Vedette dont la commercialisation est suspendue;
b) une réduction des ventes dans les autres familles de produits commercialisés sous la marque Vedette (effet de gamme négatif sur les produits de la marque Vedette);
c) une réduction des ventes des autres marques (effet de portefeuille négatif sur l’ensemble des marques du groupe FagorBrandt).
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.