(11) La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins de la détermination du dumping, du préjudice en résultant et de l’intérêt de la Communauté. Elle a procédé à une vérification sur place auprès des sociétés suivantes:
a) Producteurs communautaires
— Condesa Fabril, Legutiano, Alava, Espagne
— Corus Tubes BV, Oosterhout, Pays-Bas
— Corus Tubes UK, Corby, Royaume-Uni
— Lorraine Tubes, Lexy, France
— Marcegaglia SPA, Gazoldo degli Ippoliti, Mantova, Italie
b) Producteurs-exportateurs en Turquie
— Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret A.Ș., Kayseri
— Noksel Çelik Boru Sanayi A.Ș., Ankara
— MMZ Ohnur Boru Profil Üretim San. ve Tic. A.Ș., Istanbul
— Yücel Boru ve Profil Endüstrisi A.Ș. et le négociant lié Yücel Boru Ihracat Ithalat ve Pazarlama A.Ș., Istanbul
c) Producteurs-exportateurs en Ukraine
— Lugansk Tube Works et les sociétés liées Lugansk et Dniepropetrovsk
d) Importateurs communautaires indépendants
— Kromat Trading Ltd., Londres, Royaume-Uni
— JSC Azovlitas, Kaunas, Lituanie.