Conformément à l’article 6, paragraphe 2, point b), de la directive 1999/62/CE, la Commission approuve par la présente l’application, jusqu’au 31 décembre 2014, de taux réduits de taxe sur les véhicules pour les véhicules ci-dessous de 12 tonnes ou plus, qui sont utilisés exclusivement pour la formation des conducteurs ou pour le transport d’équipements installés à demeure dans le cadre de travaux publics et industriels en Slovénie:
1) véhicules de catégorie N3 spécialement aménagés pour la formation des conducteurs;
2) échelles mobiles installées en permanence sur un châssis routier;
3) ateliers mobiles installés en permanence sur un châssis routier;
4) grues mobiles installées en permanence sur un châssis routier;
5) pompes mobiles installées en permanence sur un châssis routier;
6) paniers de levage mobiles installés en permanence sur un châssis routier;
7) générateurs électriques mobiles installés en permanence sur un châssis routier;
8) compresseurs d’air mobiles installés en permanence sur un châssis routier;
9) laboratoires environnementaux mobiles installés en permanence sur un châssis routier;
10) studios de radio ou de télévision mobiles installés en permanence sur un châssis routier;
11) véhicules conçus pour les travaux communaux;
12) véhicules conçus pour des travaux spécialisés sur les chantiers.