Droit de l'Union · Texte intégral

Décision de la Commission du 26 novembre 2010 relative à l’apurement des comptes de certains organismes payeurs en Allemagne et en Espagne en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour l’exercice financier 2009 [notifiée sous le numéro C(2010) 8223] (Les textes en langues allemande et espagnole sont les seuls faisant foi.) (2010/722/UE)

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 26/11/2010 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

ActeDécision (CELEX 32010D0722)
Adopté le26 novembre 2010
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 3 considérants, 1 annexe
CELEX32010D0722
RéférenceDécision (CELEX 32010D0722), version d'origineEUR-Lex →
Considérants (3)
(1)

(1) Par sa décision 2010/263/UE, la Commission a apuré, pour l’exercice financier 2009, les comptes de tous les organismes payeurs, excepté ceux des organismes payeurs allemands «Baden-Württemberg», «Bayern», «Hessen», «Rheinland-Pfalz», «Thüringen», «IBH» et «Helaba», des organismes payeurs espagnols «Andalucia» et «Asturias», de l’organisme payeur italien «ARBEA» et de l’organisme payeur roumain «PARDF».

(2)

(2) Sur la base des nouveaux éléments d’information fournis et à la suite de vérifications supplémentaires, la Commission peut à présent adopter une décision en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) sur l’intégralité, l’exactitude et la véracité des comptes présentés par les organismes payeurs allemands «Baden-Württemberg», «Hessen», «IBH», «Helaba» et «Thüringen» et les organismes payeurs espagnols «Andalucia» et «Asturias».

(3)

(3) Conformément à l’article 30, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1290/2005, la présente décision ne préjuge pas les décisions ultérieures de la Commission excluant du financement communautaire des dépenses qui n’auraient pas été effectuées conformément aux règles communautaires,

Article 1

Les comptes des organismes payeurs allemands «Baden-Württemberg», «Hessen», «IBH», «Helaba» et «Thüringen» et des organismes payeurs espagnols «Andalucia» et «Asturias» en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour l’exercice financier 2009 sont apurés par la présente décision.

Les montants recouvrables auprès de chaque État membre ou payables à chaque État membre au titre de chaque programme de développement rural conformément à la présente décision, y compris ceux résultant de l’application de l’article 33, paragraphe 8, du règlement (CE) no 1290/2005, figurent à l’annexe.

Article 2

La République fédérale d’Allemagne et le Royaume d’Espagne sont destinataires de la présente décision.

Annexes

Annexe

ANNEXE

APUREMENT DES DÉPENSES DISJOINTES DANS LE CADRE DU PROGRAMME ET DES MESURES DE DÉVELOPPEMENT RURAL POUR L'EXERCICE FINANCIER 2009

Montant à recouvrer auprès de l'État membre ou à payer à celui-ci par programme

| (en EUR)

| CCI | Dépenses 2009 | Corrections | Total | Montants non réutilisables | Montant accepté apuré pour l'exercice financier 2009 | Paiements intermédiaires remboursés à l'État membre pour l'exercice financier | Montant recouvrable auprès de l'État membre (–) ou payable à celui-ci (+) dans la prochaine déclaration

| DE: 2007DE06RPO003 | i | ii | iii = i + ii | iv | v = iii – iv | vi | vii = v – vi

| 114 | 42788,89 | 0,00 | 42788,89 | 0,00 | 42788,89 | 42788,88 | 0,01

| 121 | 9408071,15 | 0,00 | 9408071,15 | 0,00 | 9408071,15 | 9408071,14 | 0,01

| 123 | 3398353,10 | 0,00 | 3398353,10 | 0,00 | 3398353,10 | 3398353,10 | 0,00

| 125 | 4271671,28 | 0,00 | 4271671,28 | 0,00 | 4271671,28 | 4271671,27 | 0,01

| 211 | 5191035,83 | 0,00 | 5191035,83 | 0,00 | 5191035,83 | 5191035,83 | 0,00

| 212 | 11432574,31 | 0,00 | 11432574,31 | 0,00 | 11432574,31 | 11432573,79 | 0,52

| 213 | 32477,37 | 0,00 | 32477,37 | 0,00 | 32477,37 | 32477,37 | 0,00

| 214 | 37576392,38 | 0,00 | 37576392,38 | 0,00 | 37576392,38 | 37577252,41 | –860,03

| 221 | 997,05 | 0,00 | 997,05 | 0,00 | 997,05 | 997,05 | 0,00

| 224 | 284637,39 | 0,00 | 284637,39 | 0,00 | 284637,39 | 284637,39 | 0,00

| 225 | 1094034,14 | 0,00 | 1094034,14 | 0,00 | 1094034,14 | 1094157,10 | –122,96

| 227 | 386389,96 | 0,00 | 386389,96 | 0,00 | 386389,96 | 386389,96 | 0,00

| 311 | 1589904,79 | 0,00 | 1589904,79 | 0,00 | 1589904,79 | 1589904,78 | 0,01

| 312 | 30626,80 | 0,00 | 30626,80 | 0,00 | 30626,80 | 30626,80 | 0,00

| 313 | 263757,83 | 0,00 | 263757,83 | 0,00 | 263757,83 | 263757,83 | 0,00

| 323 | 4785556,40 | 0,00 | 4785556,40 | 0,00 | 4785556,40 | 4681650,28 | 103906,12

| 331 | 148195,46 | 0,00 | 148195,46 | 0,00 | 148195,46 | 148195,45 | 0,01

| 341 | 733316,92 | 0,00 | 733316,92 | 0,00 | 733316,92 | 733316,91 | 0,01

| 413 | 47261,93 | 0,00 | 47261,93 | 0,00 | 47261,93 | 47261,92 | 0,01

| 511 | 1324948,08 | 0,00 | 1324948,08 | 0,00 | 1324948,08 | 1324948,07 | 0,01

| Total | 82042991,06 | 0,00 | 82042991,06 | 0,00 | 82042991,06 | 81940067,33 | 102923,73

| DE: 2007DE06RPO010 | i | ii | iii = i + ii | iv | v = iii – iv | vi | vii = v – vi

| 121 | 5903008,83 | 0,00 | 5903008,83 | 0,00 | 5903008,83 | 5903010,64 | –1,81

| 123 | 254179,00 | 0,00 | 254179,00 | 0,00 | 254179,00 | 254179,00 | 0,00

| 125 | 1194378,41 | 0,00 | 1194378,41 | 0,00 | 1194378,41 | 1194378,53 | –0,12

| 212 | 10738675,14 | 0,00 | 10738675,14 | 0,00 | 10738675,14 | 10736716,41 | 1958,73

| 214 | 11139893,88 | 0,00 | 11139893,88 | 0,00 | 11139893,88 | 11135531,55 | 4362,33

| 227 | 1254764,20 | 0,00 | 1254764,20 | 0,00 | 1254764,20 | 1254764,46 | –0,26

| 311 | 230760,90 | 0,00 | 230760,90 | 0,00 | 230760,90 | 230760,92 | –0,02

| 312 | 46477,00 | 0,00 | 46477,00 | 0,00 | 46477,00 | 46477,00 | 0,00

| 313 | 41065,00 | 0,00 | 41065,00 | 0,00 | 41065,00 | 41065,00 | 0,00

| 321 | 40941,00 | 0,00 | 40941,00 | 0,00 | 40941,00 | 40941,00 | 0,00

| 322 | 1271621,00 | 0,00 | 1271621,00 | 0,00 | 1271621,00 | 1271621,00 | 0,00

| 323 | 71823,00 | 0,00 | 71823,00 | 0,00 | 71823,00 | 71823,00 | 0,00

| 341 | 2400,00 | 0,00 | 2400,00 | 0,00 | 2400,00 | 2400,00 | 0,00

| 413 | 743967,00 | 0,00 | 743967,00 | 0,00 | 743967,00 | 743967,50 | –0,50

| 431 | 184676,00 | 0,00 | 184676,00 | 0,00 | 184676,00 | 184676,00 | 0,00

| 511 | 200206,02 | 0,00 | 200206,02 | 0,00 | 130395,72 | 200206,03 | –69810,31

| Total | 33318836,38 | 0,00 | 33318836,38 | 0,00 | 33318836,38 | 33312518,04 | 6318,34

| DE: 2007DE06RPO023 | i | ii | iii = i + ii | iv | v = iii – iv | vi | vii = v – vi

| 111 | 436988,24 | 0,00 | 436988,24 | 0,00 | 436988,24 | 436988,24 | 0,00

| 114 | 87377,25 | 0,00 | 87377,25 | 0,00 | 87377,25 | 87377,25 | 0,00

| 121 | 5830296,65 | 0,00 | 5830296,65 | 0,00 | 5830296,65 | 5830296,64 | 0,01

| 123 | 1841508,62 | 0,00 | 1841508,62 | 0,00 | 1841508,62 | 1841508,61 | 0,01

| 125 | 6419767,85 | 0,00 | 6419767,85 | 0,00 | 6419767,85 | 6419767,85 | 0,00

| 126 | 1678178,63 | 0,00 | 1678178,63 | 0,00 | 1678178,63 | 1678178,63 | 0,00

| 212 | 15310072,86 | 0,00 | 15310072,86 | 0,00 | 15310072,86 | 15310072,85 | 0,01

| 214 | 18704629,38 | 0,00 | 18704629,38 | 0,00 | 18704629,38 | 18704629,37 | 0,01

| 221 | 721124,67 | 0,00 | 721124,67 | 0,00 | 721124,67 | 721124,67 | 0,00

| 227 | 2266339,56 | 0,00 | 2266339,56 | 0,00 | 2266339,56 | 2266339,57 | –0,01

| 311 | 1358229,41 | 0,00 | 1358229,41 | 0,00 | 1358229,41 | 1358229,41 | 0,00

| 313 | 205622,04 | 0,00 | 205622,04 | 0,00 | 205622,04 | 205622,04 | 0,00

| 321 | 4064300,00 | 0,00 | 4064300,00 | 0,00 | 4064300,00 | 4064300,00 | 0,00

| 322 | 6547891,93 | 0,00 | 6547891,93 | 0,00 | 6547891,93 | 6547891,93 | 0,00

| 323 | 953717,71 | 0,00 | 953717,71 | 0,00 | 953717,71 | 953717,70 | 0,01

| 331 | 1111,50 | 0,00 | 1111,50 | 0,00 | 1111,50 | 1111,50 | 0,00

| 341 | 34770,11 | 0,00 | 34770,11 | 0,00 | 34770,11 | 34770,11 | 0,00

| 411 | 1530160,00 | 0,00 | 1530160,00 | 0,00 | 1530160,00 | 1530160,00 | 0,00

| 413 | 2822171,91 | 0,00 | 2822171,91 | 0,00 | 2822171,91 | 2822171,91 | 0,00

| 431 | 791769,18 | 0,00 | 791769,18 | 0,00 | 791769,18 | 791769,18 | 0,00

| 511 | 1515573,70 | 0,00 | 1515573,70 | 0,00 | 1515573,70 | 1515573,69 | 0,01

| Total | 73121601,20 | 0,00 | 73121601,20 | 0,00 | 73121601,20 | 73121601,15 | 0,05

| ES: 2007ES06RPO001 | i | ii | iii = i + ii | iv | v = iii – iv | vi | vii = v – vi

| 112 | 430020,11 | 0,00 | 430020,11 | 0,00 | 430020,11 | 430020,09 | 0,02

| 113 | 379771,01 | 0,00 | 379771,01 | 0,00 | 379771,01 | 379771,79 | –0,78

| 121 | 1947755,93 | 0,00 | 1947755,93 | 0,00 | 1947755,93 | 1947755,88 | 0,05

| 123 | 2214238,82 | 0,00 | 2214238,82 | 0,00 | 2214238,82 | 2214238,82 | 0,00

| 125 | 4318218,57 | 0,00 | 4318218,57 | 0,00 | 4318218,57 | 4318218,55 | 0,02

| 132 | 2275057,77 | 0,00 | 2275057,77 | 0,00 | 2275057,77 | 2275057,71 | 0,06

| 133 | 333590,00 | 0,00 | 333590,00 | 0,00 | 333590,00 | 333590,01 | –0,01

| 211 | 9543191,93 | 0,00 | 9543191,93 | 0,00 | 9543191,93 | 9543206,61 | –14,68

| 212 | 3707946,19 | 0,00 | 3707946,19 | 0,00 | 3707946,19 | 3707951,22 | –5,03

| 214 | 46444177,05 | 0,00 | 46444177,05 | 0,00 | 46444177,05 | 46444167,44 | 9,61

| 221 | 13026236,41 | 0,00 | 13026236,41 | 0,00 | 13026236,41 | 13026231,88 | 4,53

| 511 | 201308,14 | 0,00 | 201308,14 | 0,00 | 201308,14 | 201308,13 | 0,01

| Total | 84821511,93 | 0,00 | 84821511,93 | 0,00 | 84821511,93 | 84821518,13 | –6,20

| ES: 2007ES06RPO003 | i | ii | iii = i + ii | iv | v = iii – iv | vi | vii = v – vi

| 113 | 12149430,02 | 0,00 | 12149430,02 | 0,00 | 12149430,02 | 12149387,22 | 42,80

| 122 | 549228,56 | 0,00 | 549228,56 | 0,00 | 549228,56 | 549228,48 | 0,08

| 123 | 5023729,94 | 0,00 | 5023729,94 | 0,00 | 5023729,94 | 5023729,77 | 0,17

| 125 | 2104510,51 | 0,00 | 2104510,51 | 0,00 | 2104510,51 | 2104510,50 | 0,01

| 211 | 6745526,78 | 0,00 | 6745526,78 | 0,00 | 6745526,78 | 6745521,06 | 5,72

| 212 | 101797,64 | 0,00 | 101797,64 | 0,00 | 101797,64 | 101797,49 | 0,15

| 213 | 637059,69 | 0,00 | 637059,69 | 0,00 | 637059,69 | 637058,09 | 1,60

| 214 | 4593774,02 | 0,00 | 4593774,02 | 0,00 | 4593774,02 | 4593773,91 | 0,11

| 223 | 1120606,68 | 0,00 | 1120606,68 | 0,00 | 1120606,68 | 1120606,65 | 0,03

| 226 | 2819297,06 | 0,00 | 2819297,06 | 0,00 | 2819297,06 | 2819297,02 | 0,04

| 227 | 522693,17 | 0,00 | 522693,17 | 0,00 | 522693,17 | 522693,14 | 0,03

| Total | 36367654,07 | 0,00 | 36367654,07 | 0,00 | 36367654,07 | 36367603,33 | 50,74

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32010D0722. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).