L’annexe I A du règlement (UE) no 53/2010 est modifiée comme suit:
1) Le texte de la rubrique concernant le lançon dans les eaux UE des zones II a, III a et IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lançon
Ammodytes
| Zone: |
Eaux UE des zones II a, III a et IV
(SAN/2A3A4.)
| Danemark | 167 436 | | |
| Royaume-Uni | 3 660 | | |
| Allemagne | 256 | | |
| Suède | 6 148 | | |
| UE | 177 500 | | |
| Norvège | 20 000 | | |
| Îles Féroé | 2 500 | | |
| TAC | 200 000 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
2) Le texte de la rubrique concernant le brosme dans les eaux UE et dans les eaux internationales des zones V, VI et VII est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Brosme
Brosme brosme
| Zone: |
Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI et VII
(USK/567EI)
| Allemagne | 4 | | |
| Espagne | 14 | | |
| France | 172 | | |
| Irlande | 17 | | |
| Royaume-Uni | 83 | | |
| Autres | 4 | | |
| UE | 294 | | |
| Norvège | 2 923 | | |
| TAC | 3 217 | | | TAC analytique
3) Le texte de la rubrique concernant le brosme dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Brosme
Brosme brosme
| Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(USK/04-N.)
| Belgique | 0 | | |
| Danemark | 165 | | |
| Allemagne | 1 | | |
| France | 0 | | |
| Pays-Bas | 0 | | |
| Royaume-Uni | 4 | | |
| UE | 170 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
4) Le texte de la rubrique concernant le hareng dans la zone III a remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
III a
(HER/03A.)
| Danemark | 14 010 | | |
| Allemagne | 224 | | |
| Suède | 14 656 | | |
| UE | 28 890 | | |
| Îles Féroé | 450 | | |
| TAC | 33 855 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
5) Le texte de la rubrique concernant le hareng dans les eaux UE de la zone IV au nord de 53° 30′ N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
Eaux UE et eaux norvégiennes de la zone IV au nord de 53° 30′ N
(HER/4AB.)
| Danemark | 22 497 | | |
| Allemagne | 14 147 | | |
| France | 9 653 | | |
| Pays-Bas | 21 581 | | |
| Suède | 1 672 | | |
| Royaume-Uni | 24 223 | | |
| UE | 93 773 | | |
| Norvège | 47 647 | | |
| TAC | 164 300 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
Eaux norvégiennes au sud
de 62° N (HER/*04N-)
| UE | 50 000»
6) Le texte de la rubrique concernant le hareng dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
(HER/04-N.)
| Suède | 846 | | |
| UE | 846 | | |
| TAC | 164 300 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
7) Le texte de la rubrique concernant les prises accessoires de hareng dans la zone III a est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
Prises accessoires dans la zone III a
(HER/03A-BC)
| Danemark | 6 424 | | |
| Allemagne | 57 | | |
| Suède | 1 034 | | |
| UE | 7 515 | | |
| TAC | 7 515 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
8) Le texte de la rubrique concernant les prises accessoires de hareng dans les eaux UE de la zone II a, ainsi que dans les zones IV et VII d est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
Prises accessoires dans les zones IV et VII d et dans les eaux UE de la zone II a
(HER/2A47DX)
| Belgique | 67 | | |
| Danemark | 13 008 | | |
| Allemagne | 67 | | |
| France | 67 | | |
| Pays-Bas | 67 | | |
| Suède | 64 | | |
| Royaume-Uni | 247 | | |
| UE | 13 587 | | |
| TAC | 13 587 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
9) Le texte de la rubrique concernant le hareng dans les zones VII d et IV c est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
VII d; IV c
(HER/4CXB7D)
| Belgique | 7 100 | | |
| Danemark | 321 | | |
| Allemagne | 202 | | |
| France | 5 235 | | |
| Pays-Bas | 8 193 | | |
| Royaume-Uni | 1 830 | | |
| UE | 22 881 | | |
| TAC | 164 300 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
10) Le texte de la rubrique concernant le hareng dans les eaux UE et dans les eaux internationales des zones V b, VI b et VI a N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Hareng
Clupea harengus
| Zone: |
Eaux UE et eaux internationales des zones V b, VI b et VI a N
(HER/5B6ANB)
| Allemagne | 2 656 | | |
| France | 503 | | |
| Irlande | 3 589 | | |
| Pays-Bas | 2 656 | | |
| Royaume-Uni | 14 356 | | |
| UE | 23 760 | | |
| Îles Féroé | 660 | | |
| TAC | 24 420 | | | TAC analytique
11) Le texte de la rubrique concernant le cabillaud dans le Skagerrak est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
Skagerrak
(COD/03AN.)
| Belgique | 12 | | |
| Danemark | 3 835 | | |
| Allemagne | 96 | | |
| Pays-Bas | 24 | | |
| Suède | 671 | | |
| UE | 4 638 | | |
| TAC | 4 793 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
12) Le texte de la rubrique concernant le cabillaud dans les eaux UE de la zone II a, dans la zone IV et dans la partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
IV; eaux UE de la zone II a et partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat
(COD/2A3AX4)
| Belgique | 991 | | |
| Danemark | 5 696 | | |
| Allemagne | 3 612 | | |
| France | 1 225 | | |
| Pays-Bas | 3 219 | | |
| Suède | 38 | | |
| Royaume-Uni | 13 067 | | |
| UE | 27 848 | | |
| Norvège | 5 704 | | |
| TAC | 33 552 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(COD/*04N-)
| EU | 24 204».
13) Le texte de la rubrique concernant le cabillaud dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
(COD/04-N.)
| Suède | 382 | | |
| UE | 382 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
14) Le texte de la rubrique concernant le cabillaud dans la zone VII d est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
VII d
(COD/07D.)
| Belgique | 84 | | |
| France | 1 641 | | |
| Pays-Bas | 49 | | |
| Royaume-Uni | 181 | | |
| UE | 1 955 | | |
| TAC | 1 955 | | | TAC analytique
15) Le texte de la rubrique concernant la baudroie dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Baudroie
Lophiidae
| Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(ANF/04-N.)
| Belgique | 46 | | |
| Danemark | 1 182 | | |
| Allemagne | 19 | | |
| Pays-Bas | 17 | | |
| Royaume-Uni | 276 | | |
| UE | 1 540 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
16) Le texte de la rubrique concernant l’églefin dans la zone III a et dans les eaux UE des zones III b, III c et III d est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Églefin
Melanogrammus aeglefinus
| Zone: |
III a; eaux UE des zones III b, III c et III d
(HAD/3A/BCD)
| Belgique | 9 | | |
| Danemark | 1 551 | | |
| Allemagne | 99 | | |
| Pays-Bas | 2 | | |
| Suède | 183 | | |
| UE | 1 844 | | |
| TAC | 2 201 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
17) Le texte de la rubrique concernant l’églefin dans les eaux UE de la zone II a et dans la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Églefin
Melanogrammus aeglefinus
| Zone: |
IV; eaux UE de la zone II a
(HAD/2AC4.)
| Belgique | 200 | | |
| Danemark | 1 376 | | |
| Allemagne | 876 | | |
| France | 1 526 | | |
| Pays-Bas | 150 | | |
| Suède | 139 | | |
| Royaume-Uni | 22 698 | | |
| UE | 26 965 | | |
| Norvège | 8 083 | | |
| TAC | 35 794 | | | TAC analytique
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(HAD/*04N-)
| UE | 20 613»
18) Le texte de la rubrique concernant l’églefin dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Églefin
Melanogrammus aeglefinus
| Zone: |
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
(HAD/04-N.)
| Suède | 707 | | |
| UE | 707 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
19) Le texte de la rubrique concernant le merlan dans la zone III a est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan
Merlangius merlangus
| Zone: |
III a
(WHG/03A.)
| Danemark | 232 | | |
| Pays-Bas | 1 | | |
| Suède | 25 | | |
| UE | 258 | | |
| TAC | 1 050 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
20) Le texte de la rubrique concernant le merlan dans les eaux UE de la zone II a et dans la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan
Merlangius merlangus
| Zone: |
Zone IV, eaux UE de la zone II a
(WHG/2AC4.)
| Belgique | 236 | | |
| Danemark | 1 022 | | |
| Allemagne | 266 | | |
| France | 1 536 | | |
| Pays-Bas | 591 | | |
| Suède | 2 | | |
| Royaume-Uni | 7 391 | | |
| UE | 11 044 | | |
| Norvège | 790 | | |
| TAC | 12 897 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(WHG/*04N-)
| UE | 8 203»
21) Le texte de la rubrique concernant le merlan et le lieu jaune dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan et lieu jaune
Merlangius merlangus et Pollachius pollachius
| Zone: |
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
(W/P/04-N.)
| Suède | 190 | | |
| UE | 190 | | |
| TAC | Sans objet | | | TAC de précaution
22) Le texte de la rubrique concernant le merlan bleu dans les eaux norvégiennes des zones II et IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan bleu
Micromesistius poutassou
| Zone: |
Eaux norvégiennes des zones II et IV
(WHB/4AB-N.)
| Danemark | 1 900 | | |
| Royaume-Uni | 100 | | |
| UE | 2 000 | | |
| TAC | 540 000 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
23) Le texte de la rubrique concernant le merlan bleu dans les eaux UE et les eaux internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII et XIV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan bleu
Micromesistius poutassou
| Zone: | Eaux UE et eaux internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII et XIV (WHB/1X14)
| Danemark | 10 128 | | |
| Allemagne | 3 938 | | |
| Espagne | 8 586 | | |
| France | 7 048 | | |
| Irlande | 7 843 | | |
| Pays-Bas | 12 350 | | |
| Portugal | 798 | | |
| Suède | 2 505 | | |
| Royaume-Uni | 13 141 | | |
| UE | 66 337 | | |
| Norvège | 59 900 | | |
| Îles Féroé | 9 000 | | |
| TAC | 540 000 | | | TAC analytique
24) Le texte de la rubrique concernant le merlan bleu dans les zones VIII c, IX et X et dans les eaux UE de la zone Copace 34.1.1 est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan bleu
Micromesistius poutassou
| Zone: |
VIII c, IX et X; eaux UE de la zone Copace 34.1.1
(WHB/8C3 411)
| Espagne | 11 096 | | |
| Portugal | 2 774 | | |
| UE | 13 870 | | |
| TAC | 540 000 | | | TAC analytique
25) Le texte de la rubrique concernant le merlan bleu dans les eaux UE des zones II, IV a, V, VI au nord de 56° 30′ N et de la zone VII à l’ouest de 12° O est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan bleu
Micromesistius poutassou
| Zone: |
Eaux UE des zones II, IV a, V, VI (au nord de 56° 30′ N) et VII (à l’ouest de 12° O)
(WHB/24A567)
| Norvège | 88 701 | | |
| Îles Féroé | 14 000 | | |
| TAC | 540 000 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
26) Le texte de la rubrique concernant la lingue bleue dans les eaux UE et les eaux internationales des zones VI et VII est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lingue bleue
Molva dypterygia
| Zone: | Eaux UE et eaux internationales des zones VI et VII (BLI/67-)
| Allemagne | 18 | | |
| Estonie | 3 | | |
| Espagne | 57 | | |
| France | 1 309 | | |
| Irlande | 5 | | |
| Lituanie | 1 | | |
| Pologne | 1 | | |
| Royaume-Uni | 333 | | |
| Autres | 5 | | |
| UE | 1 732 | | |
| Norvège | 150 | | |
| Îles Féroé | 150 | | |
| TAC | 2 032 | | | TAC analytique
27) Le texte de la rubrique concernant la lingue dans les eaux UE et les eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lingue
Molva molva
| Zone: | Eaux UE et eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV (LIN/6X14.)
| Belgique | 29 | | |
| Danemark | 5 | | |
| Allemagne | 107 | | |
| Espagne | 2 156 | | |
| France | 2 299 | | |
| Irlande | 576 | | |
| Portugal | 5 | | |
| Royaume-Uni | 2 646 | | |
| UE | 7 824 | | |
| Norvège | 6 140 | | |
| Îles Féroé | 200 | | |
| TAC | 14 164 | | | TAC analytique
28) Le texte de la rubrique concernant la lingue dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lingue
Molva molva
| Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(LIN/04-N.)
| Belgique | 6 | | |
| Danemark | 747 | | |
| Allemagne | 21 | | |
| France | 8 | | |
| Pays-Bas | 1 | | |
| Royaume-Uni | 67 | | |
| UE | 850 | | |
| TAC | Sans objet | | | TAC analytique»
29) Le texte de la rubrique concernant la langoustine dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Langoustine
Nephrops norvegicus
| Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(NEP/04-N.)
| Danemark | 1 135 | | |
| Allemagne | 1 | | |
| Royaume-Uni | 64 | | |
| UE | 1 200 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
30) Le texte de la rubrique concernant la crevette nordique dans la zone III a est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Crevette nordique
Pandalus borealis
| Zone: |
III a
(PRA/03A.)
| Danemark | 3 401 | | |
| Suède | 1 832 | | |
| UE | 5 233 | | |
| TAC | 9 800 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
31) Le texte de la rubrique concernant la crevette nordique dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Crevette nordique
Pandalus borealis
| Zone: |
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
(PRA/04-N.)
| Danemark | 420 | | |
| Suède | 138 | | |
| UE | 558 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
32) Le texte de la rubrique concernant la plie dans le Skagerrak est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Plie
Pleuronectes platessa
| Zone: |
Skagerrak
(PLE/03AN.)
| Belgique | 56 | | |
| Danemark | 7 280 | | |
| Allemagne | 37 | | |
| Pays-Bas | 1 400 | | |
| Suède | 390 | | |
| UE | 9 163 | | |
| TAC | 9 350 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
33) Le texte de la rubrique concernant la plie dans le Kattegat est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Plie
Pleuronectes platessa
| Zone: |
Kattegat
(PLE/03AS.)
| Danemark | 2 039 | | |
| Allemagne | 23 | | |
| Suède | 229 | | |
| UE | 2 291 | | |
| TAC | 2 291 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.»
34) Le texte de la rubrique concernant la plie dans les eaux UE de la zone II a, dans la zone IV et dans la partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Plie
Pleuronectes platessa
| Zone: |
IV; eaux UE de la zone II a et partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat
(PLE/2A3AX4)
| Belgique | 3 665 | | |
| Danemark | 11 911 | | |
| Allemagne | 3 436 | | |
| France | 687 | | |
| Pays-Bas | 22 907 | | |
| Royaume-Uni | 16 951 | | |
| UE | 59 557 | | |
| Norvège | 4 268 | | |
| TAC | 63 825 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(PLE/*04N-)
| UE | 24 439»
35) Le texte de la rubrique concernant le lieu noir dans la zone III a, dans les eaux UE des zones II a, III b, III c et III d et dans la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lieu noir
Pollachius virens
| Zone: |
III a et IV; eaux UE des zones II a, III b, III c et III d
(POK/2A34.)
| Belgique | 37 | | |
| Danemark | 4 357 | | |
| Allemagne | 11 002 | | |
| France | 25 891 | | |
| Pays-Bas | 110 | | |
| Suède | 599 | | |
| Royaume-Uni | 8 435 | | |
| UE | 50 431 | | |
| Norvège | 56 613 | | |
| TAC | 107 044 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
36) Le texte de la rubrique concernant le lieu noir dans la zone VI et dans les eaux UE et les eaux internationales des zones V b, XII et XIV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lieu noir
Pollachius virens
| Zone: |
Zone VI; eaux UE et eaux internationales des zones V b, XII et XIV
(POK/561 214)
| Allemagne | 660 | | |
| France | 6 556 | | |
| Irlande | 447 | | |
| Royaume-Uni | 3 443 | | |
| UE | 11 106 | | |
| TAC | 11 106 | | | TAC analytique»
37) Le texte de la rubrique concernant le lieu noir dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lieu noir
Pollachius virens
| Zone: |
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
(POK/04-N.)
| Suède | 880 | | |
| UE | 880 | | |
| TAC | Sans objet | | | TAC analytique
38) Le texte de la rubrique concernant le flétan noir dans les eaux UE des zones II a et IV, ainsi que dans les eaux UE et les eaux internationales des zones V b et VI est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Flétan noir
Reinhardtius hippoglossoides
| Zone: |
Eaux UE des zones II a et IV; eaux UE et eaux internationales des zones V b et VI
(GHL/2A-C46)
| Danemark | 3 | | |
| Allemagne | 5 | | |
| Estonie | 3 | | |
| Espagne | 3 | | |
| France | 49 | | |
| Irlande | 3 | | |
| Lituanie | 3 | | |
| Pologne | 3 | | |
| Royaume-Uni | 189 | | |
| UE | 262 | | |
| TAC | 612 | | | TAC analytique
39) Le texte de la rubrique concernant le maquereau dans la zone III a, dans les eaux UE des zones II a, III b, III c et III d et dans la zone IV, est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Maquereau
Scomber scombrus
| Zone: | III a et IV; eaux UE des zones II a, III b, III c et III d (MAC/2A34.)
| Belgique | 475 | | |
| Danemark | 12 529 | | |
| Allemagne | 495 | | |
| France | 1 496 | | |
| Pays-Bas | 1 507 | | |
| Suède | 4 485 | | |
| Royaume-Uni | 1 395 | | |
| UE | 22 382 | | |
| Norvège | 103 374 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
III a
(MAC/*03A.)
|
III a et IV b et c
(MAC/*3A4BC)
|
IV b
(MAC/*04B.)
|
IV c
(MAC/*04C.)
| VI, eaux internationales de la zone II a, du 1er janvier au 31 mars 2010 et en décembre 2010 (MAC/*2A6.)
| Danemark | | 4 130 | | | 5 012
| France | | 490 | | |
| Pays-Bas | | 490 | | |
| Suède | | | 390 | 10 |
| Royaume-Uni | | 490 | | |
| Norvège | 3 000» | | | |
40) Le texte de la rubrique concernant le maquereau dans les zones VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e, dans les eaux UE et les eaux internationales de la zone V b et dans les eaux internationales des zones II a, XII et XIV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Maquereau
Scomber scombrus
| Zone: |
VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e; eaux UE et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones II a, XII et XIV.
(MAC/2CX14-)
| Allemagne | 18 793 | | |
| Espagne | 20 | | |
| Estonie | 156 | | |
| France | 12 530 | | |
| Irlande | 62 641 | | |
| Lettonie | 115 | | |
| Lituanie | 115 | | |
| Pays-Bas | 27 405 | | |
| Pologne | 1 323 | | |
| Royaume-Uni | 172 268 | | |
| UE | 295 366 | | |
| Norvège | 11 626 | | |
| Îles Féroé | 4 536 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés ci-dessus, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous, au cours des périodes allant du 1er janvier au 15 février et du 1er septembre au 31 décembre.
| |
Zone IV a
(MAC/*04A-C)
|
Eaux norvégiennes de la zone IVa
(MAC/*04N-)
| Allemagne | 7 561 | 5 183
| France | 5 041 | 3 456
| Irlande | 25 204 | 17 278
| Pays-Bas | 11 027 | 7 559
| Royaume-Uni | 69 313 | 47 516
| CE UE | 118 146 | 80 992»
41) Le texte de la rubrique concernant le maquereau dans les zones VIII c, IX et X et dans les eaux UE de la zone Copace 34.1.1 est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Maquereau
Scomber scombrus
| Zone: |
VIII c, IX et X; eaux UE de la zone Copace 34.1.1
(MAC/8C3 411)
| Espagne | 27 919 | | |
| France | 185 | | |
| Portugal | 5 771 | | |
| UE | 33 875 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
| |
VIII b
(MAC/*08B.)
| Espagne | 2 345
| France | 16
| Portugal | 484»
42) Le texte de la rubrique concernant la sole commune dans les eaux UE des zones II et IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Sole commune
Solea solea
| Zone: |
Eaux UE des zones II et IV
(SOL/24.)
| Belgique | 1 171 | | |
| Danemark | 535 | | |
| Allemagne | 937 | | |
| France | 234 | | |
| Pays-Bas | 10 571 | | |
| Royaume-Uni | 602 | | |
| UE | 14 050 | | |
| Norvège | 50 | | |
| TAC | 14 100 | | | TAC analytique
43) Le texte de la rubrique concernant le sprat dans la zone III a est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Sprat
Sprattus sprattus
| Zone: |
III a
(SPR/03A.)
| Danemark | 34 843 | | |
| Allemagne | 73 | | |
| Suède | 13 184 | | |
| UE | 48 100 | | |
| TAC | 52 000» | | | TAC de précaution
44) Le texte de la rubrique concernant le sprat dans les eaux UE des zones II a et IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Sprat
Sprattus sprattus
| Zone: |
Eaux UE des zones II a et IV
(SPR/2AC4-C)
| Belgique | 1 730 | | |
| Danemark | 136 883 | | |
| Allemagne | 1 730 | | |
| France | 1 730 | | |
| Pays-Bas | 1 730 | | |
| Suède | 1 330 | | |
| Royaume-Uni | 5 707 | | |
| UE | 150 840 | | |
| Norvège | 10 000 | | |
| Îles Féroé | 9 160 | | |
| TAC | 170 000 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
45) Le texte de la rubrique concernant les chinchards dans les eaux UE des zones IV b, IV c et VII d est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Chinchards
Trachurus spp.
| Zone: |
Eaux UE des zones IV b, IV c et VII d
(JAX/4BC7D)
| Belgique | 48 | | |
| Danemark | 20 875 | | |
| Allemagne | 1 843 | | |
| Espagne | 388 | | |
| France | 1 732 | | |
| Irlande | 1 313 | | |
| Pays-Bas | 12 568 | | |
| Portugal | 44 | | |
| Suède | 75 | | |
| Royaume-Uni | 4 968 | | |
| UE | 43 854 | | |
| Norvège | 3 600 | | |
| TAC | 47 454 | | | TAC analytique
46) Le texte de la rubrique concernant le chinchard dans les eaux UE des zones II a, IV a, VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, dans les eaux UE et les eaux internationales de la zone V b, dans les eaux internationales des zones XII et XIV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Chinchards
Trachurus spp.
| Zone: | Eaux UE des zones II a, IV a, VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e; eaux UE et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones XII et XIV (JAX/2A-14)
| Danemark | 15 691 | | |
| Allemagne | 12 243 | | |
| Espagne | 16 699 | | |
| France | 6 301 | | |
| Irlande | 40 775 | | |
| Pays-Bas | 49 123 | | |
| Portugal | 1 609 | | |
| Suède | 675 | | |
| Royaume-Uni | 14 765 | | |
| UE | 157 881 | | |
| Îles Féroé | 2 000 | | |
| TAC | 159 881 | | | TAC analytique
47) Le texte de la rubrique concernant le tacaud norvégien dans la zone III a et dans les eaux UE des zones II a et IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Tacaud norvégien
Trisopterus esmarkii
| Zone: |
III a; eaux UE des zones II a et IV
(NOP/2A3A4.)
| Danemark | 74 931 | | |
| Allemagne | 14 | | |
| Pays-Bas | 55 | | |
| UE | 75 000 | | |
| Norvège | 6 000 | | |
| TAC | 81 000 | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
48) Le texte de la rubrique concernant le tacaud norvégien dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: |
Tacaud norvégien
Trisopterus esmarkii
| Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(NOP/04-N.)
| Danemark | 950 | | |
| Royaume-Uni | 50 | | |
| UE | 1 000 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
49) Le texte de la rubrique concernant les poissons industriels dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: | Poissons industriels | Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(I/F/04-N.)
| Suède | 800 | | |
| UE | 800 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC de précaution
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
50) Le texte de la rubrique concernant le quota combiné dans les eaux UE des zones V b, VI et VII est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: | Quota combiné | Zone: |
Eaux UE des zones V b, VI et VII
(R/G/5B67-C)
| UE | Sans objet | | |
| Norvège | 140 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC de précaution
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
51) Le texte de la rubrique concernant les autres espèces dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |
Eaux norvégiennes de la zone IV
(OTH/04-N.)
| Belgique | 27 | | |
| Danemark | 2 500 | | |
| Allemagne | 282 | | |
| France | 116 | | |
| Pays-Bas | 200 | | |
| Suède | Sans objet | | |
| Royaume-Uni | 1 875 | | |
| UE | 5 000 | | |
| TAC | Sans objet | | |
TAC de précaution
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
52) Le texte de la rubrique concernant les autres espèces dans les eaux UE des zones II a, IV et VI a au nord de 56° 30′ N est remplacé par le texte suivant:
| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |
Eaux UE des zones II a, IV, VI a au nord de 56° 30′ N
(OTH/2A46AN)
| UE | Sans objet | | |
| Norvège | 2 720 | | |
| Îles Féroé | 150 | | |
| TAC | Sans objet | | |