Les définitions ci-après et les définitions thématiques figurant aux annexes s'appliquent aux fins du présent règlement:
1. «type abstrait» (abstract type)un type qui ne peut pas être «instancié», mais qui peut avoir des attributs et des relations;
2. «relation» (association role)une valeur ou un objet avec lesquels un type a un lien, conformément à l'article 8, paragraphe 2, point b), de la directive 2007/2/CE;
3. «attribut» (attribute)une caractéristique d'un type, conformément à l'article 8, paragraphe 2, point c), de la directive 2007/2/CE;
5. «liste de codes» (code list)un type de données dont les instances constituent une liste de valeurs littérales dénommées;
6. «type de données» (data type)le descripteur d'un ensemble de valeurs qui ne sont pas identifiables, conformément à la norme ISO/TS 19103:2005;
8. «identifiant externe d'objet» (external object identifier)un identifiant d'objet unique publié par l'organisme responsable et pouvant être utilisé par des applications externes pour identifier l'objet géographique;
9. «identifiant» (identifier)une séquence de caractères linguistiquement indépendante capable d’identifier de manière unique et permanente ce à quoi elle est associée, conformément à la norme EN ISO 19135:2007;
10. «instancier» (instantiate)créer un objet conforme à la définition, aux attributs, aux relations et aux contraintes spécifiés pour le type instancié;
11. «couche» (layer)une unité de base des informations géographiques susceptible d'être demandée sous la forme d'une carte à un serveur, conformément à la norme EN ISO 19128:2008;
12. «informations sur le cycle de vie» (life-cycle information)un ensemble de propriétés d'un objet géographique qui décrit les caractéristiques temporelles d'une version d'un objet géographique ou les modifications intervenues entre les différentes versions;
13. «élément de métadonnées» (metadata element)une unité distincte de métadonnées, conformément à la norme EN ISO 19115:2005/AC:2008;
14. «paquet» (package)un mécanisme d'usage général utilisé pour organiser des éléments en groupes;
15. «registre» (register)un ensemble de fichiers comportant les identifiants attribués aux items et des descriptions qui leur sont associées, conformément à la norme EN ISO 19135:2007;
16. «type d'objet géographique» (spatial object type)une classification d'objets géographiques;
17. «style» (style)la mise en correspondance de types d'objets géographiques et de leurs propriétés et contraintes avec des symboles paramétrés utilisés pour le dessin cartographique;
18. «sous-type de» (sub-type of)le lien entre un type plus spécifique et un type plus général dans lequel le type plus spécifique est entièrement cohérent avec le type plus général et contient des informations complémentaires, d'après la norme ISO/TS 19103:2005;
19. «type» (type)un type d'objet géographique ou de données;
20. «potentiellement inconnu» (voidable)le fait que, pour un attribut ou une relation, la valeur «inconnu» (void) puisse être attribuée si les séries de données géographiques gérées par les États membres ne contiennent pas de valeur correspondante ou s'il est impossible de dériver une valeur correspondante à partir des valeurs existantes moyennant un coût raisonnable. Si un attribut ou une relation n'est pas potentiellement inconnu, la case du tableau indiquant la capacité à être potentiellement inconnu (voidability) est laissée en blanc;
21. «propriété» (property)un attribut ou une relation;
22. «union» (union type)un type comprenant une et une seule des alternatives possibles (indiquées comme «attributs membres»), conformément à la norme ISO/TS 19103:2005;
23. «classe de relation» (association class)un type définissant des propriétés supplémentaires pour une relation entre deux autres types;
24. «couverture» (coverage)une entité géographique agissant comme une fonction retournant des valeurs de son domaine de définition pour toute position directe dans son domaine spatial, temporel ou spatiotemporel, conformément à la norme ISO 19123:2007;
25. «domaine» (domain)un ensemble bien défini, conformément à la norme ISO/TS 19103:2005;
26. «domaine de définition» (range)un ensemble de valeurs d'attributs d'entités associées aux éléments du domaine d'une couverture par une fonction, conformément à la norme EN ISO 19123:2007;
27. «grille rectifiée» (rectified grid)une grille pour laquelle il y a une transformation affine entre les coordonnées dans la grille et les coordonnées dans un référentiel de coordonnées, conformément à la norme EN ISO 19123:2007;
28. «grille référençable» (referenceable grid)une grille associée à une transformation qui peut être utilisée pour convertir les valeurs de coordonnées d’une grille en valeurs de coordonnées référencées dans un référentiel de coordonnées externe, conformément à la norme EN ISO 19123:2007;
29. «partition» (tessellation)le découpage d'un espace en un ensemble de sous-espaces coïncidents de même dimension que l'espace partitionné. Dans un espace bidimensionnel, une partition se compose d’un ensemble de polygones sans superposition couvrant entièrement une zone d’intérêt;
30. «valeur spécifique» (narrower value)une valeur ayant un rapport hiérarchique avec une valeur mère plus générale;
31. «point final» (end point)l'adresse internet utilisée pour appeler directement une opération fournie par un service de données géographiques;
32. «point d'accès» (access point)une adresse internet contenant une description détaillée d'un service de données géographiques, y compris une liste de points finaux permettant son exécution;
33. «service de données géographiques appelable» (invocable spatial data service)
tous les éléments suivants:
a) un service de données géographiques dont les métadonnées répondent aux exigences du règlement (CE) no 1205/2008 de la Commission;
b) un service de données géographiques dont au moins un localisateur de la ressource est un point d'accès,
c) un service de données géographiques respectant un ensemble de spécifications techniques documentées et publiées, fournissant les informations nécessaires à son exécution;
34. «service de données géographiques interopérable» (interoperable spatial data service)un service de données géographiques appelable répondant aux exigences de l'annexe VI;
35. «service de données géographiques harmonisé» (harmonised spatial data service)un service de données géographiques interopérable répondant aux exigences de l'annexe VII;
36. «série de données géographiques conforme» (conformant spatial data set)une série de données géographiques répondant aux exigences du présent règlement;
37. «opération» (operation)une action prise en charge par un service de données géographiques;
38. «interface» (interface)la série d'opérations nommée qui caractérise le comportement d'une entité au sens de la norme ISO 19119:2005.