La décision 2009/996/UE est modifiée comme suit:
1) À l’article 2, le premier paragraphe est remplacé par le texte suivant:
«1.
Le montant total de la participation financière visée à l’article 1er s’élève à 14 352 693 EUR.»
2) Dans la partie I de l’annexe, les troisième, quatrième et cinquième inscriptions sont remplacées par les inscriptions suivantes:
| «Espagne | Bursaphelenchus xylophilus | Conifères | 2008 et 2009 | 1 et 2 | 3 386 573 | 1 693 286
|
Italie, Lombardie
(zone de Gussago)
| Anoplophora chinensis | Diverses espèces d’arbres | 2008 et une partie de 2009 (jusqu’au 30 avril) | 1 et 2 | 302 683 | 151 341
|
Italie, Lombardie
(zone de Corbetta)
| Anoplophora glabripennis | Diverses espèces d’arbres | 2007 et 2008 | 1 et 2 | 302 683 | 103 221»
3) La partie III de l’annexe est supprimée.
4) À la fin de l’annexe, la mention «Participation communautaire totale (EUR): 14 049 023» est remplacée par la mention «Participation totale de l’Union (EUR): 14 352 693».