En ce qui concerne les substances actives et les produits énumérés sur la liste suivante, la version du règlement (CE) no 396/2005 antérieure aux modifications apportées par le présent règlement continue de s’appliquer aux aliments produits dans le respect de la législation avant le 21 octobre 2011:
a) aldicarbecéréales;
b) bromopropylatemarmelade de coings, vin, raisins secs, jus de tomate, tomates en conserves, haricots, infusions (fleurs);
c) chlorfenvinphoschampignons de couche;
d) endosulfantomates en conserve, vin, raisins secs, jus de poire, jus de tomate, jus de raisin, infusions (fleurs, feuilles, racines);
e) EPTCflocons de pomme de terre, pommes de terre frites, graines de tournesol, légumineuses potagères;
f) éthionéjus d’azerole, jus de chérimole, jus de goyave, lentilles, pousses de bambou, herbes séchées (sauge, romarin, thym, basilic, feuilles de laurier et estragon);
g) fenthionhuile d’olive;
h) fomesafèneharicots et poids (non écossés et écossés); fèves de soja;
i) méthabenzthiazurontous les légumes;
j) méthidathiontous les fruits et légumes frais autres que les agrumes; pois secs, maïs, sorgho, graines de tournesol et graines de colza;
k) simazinetous les fruits, légumes, légumineuses, graines et fruits oléagineux, céréales;
l) tétradifonvin, raisins, légumes à cosse;
m) triforinetous les fruits et légumes frais autres que les fruits à pépins.