(31) Des vérifications sur place ont également été réalisées auprès des sociétés suivantes:
Producteurs-exportateurs établis aux États-Unis
— CHS Inc, Inver Grove Heights, Minnesota
— Marquis Energy LLC, Hennepin, Illinois
— Patriot Renewable Fuels LLC, Annawan, Illinois
— Plymouth Energy Company LLC, Merrill, Iowa
— POET LLC, Sioux Falls, Dakota du sud
— Valero Renewable Fuels Company LLC, San Antonio, Texas
Producteurs de l’Union
— Abengoa Energy Netherlands B.V., Rotterdam, Pays-Bas
— BioWanze, S.A., Wanze, Belgique
— Crop Energies Bioethanol GmbH, Mannheim, Allemagne
— Ensus, Yarm, Royaume-Uni
— Lantmännen Energi/Agroetanol, Norrköping, Suède
— Tereos BENP, Lillebonne, France
Importateurs indépendants dans l’Union
— Shell Trading Rotterdam B.V., Rotterdam, Pays-Bas
— Greenergy Fuels Limited, London, Royaume-Uni
Utilisateurs dans l’Union
— Shell Nederland Verkoopmaatschappij B.V., Rotterdam, Pays-Bas