PARTIE A
L'annexe I du règlement (UE) no 43/2012 est modifiée comme suit:
1) La partie A est modifiée comme suit:
a) La mention suivante est insérée dans le premier tableau (tableau comparatif des noms latins et des noms communs) après la mention du Mallotus villosus:
| «Manta birostris
| RMB
| Mante géante»
b) La mention suivante est insérée dans le deuxième tableau (tableau comparatif des noms communs et des noms latins) après la mention du makaire bleu:
| «Mante géante
| RMB
| Manta birostris»
2) Partie B:
a) la rubrique relative au cabillaud dans la zone du Kattegat est remplacée par ce qui suit:
|
«Espèce
Cabillaud
Gadus morhua
|
Zone
Kattegat
(COD/03AS.)
| Danemark
| 82
|
TAC analytique
| Allemagne
| 2
| Suède
| 49
| Union
| 133
| TAC
| 133
b) La rubrique relative à la cardine dans la zone VII est remplacée par ce qui suit:
|
«Espèce
Cardines
Lepidorhombus spp.
|
Zone
VII
(LEZ/07.)
| Belgique
| 470
|
TAC analytique
L'article 11 du présent règlement s'applique.
| Espagne
| 5 216
| France
| 6 329
| Irlande
| 2 878
| Royaume-Uni
| 2 492
| Union
| 17 385
| TAC
| 17 385
c) La rubrique relative à la baudroie dans la zone VII est remplacée par ce qui suit:
|
«Espèce
Baudroie
Lophiidae
|
Zone
VII
(ANF/07.)
| Belgique
| 2 835
|
TAC analytique
L'article 11 du présent règlement s'applique.
| Allemagne
| 316
| Espagne
| 1 126
| France
| 18 191
| Irlande
| 2 325
| Pays-Bas
| 367
| Royaume-Uni
| 5 517
| Union
| 30 677
| TAC
| 30 677
d) La rubrique relative à l'églefin dans les zones VII b à k, VIII, IX et X; eaux de l'UE de la zone COPACE 34.1.1, est remplacée par ce qui suit:
|
«Espèce
Églefin
Melanogrammus aeglefinus
|
Zone
VII b-k, VIII, IX et X; eaux de l'UE de la zone COPACE 34.1.1
(HAD/7X7A34)
| Belgique
| 185
|
TAC analytique
L'article 11 du présent règlement s'applique.
| France
| 11 096
| Irlande
| 3 699
| Royaume-Uni
| 1 665
| Union
| 16 645
| TAC
| 16 645
e) La rubrique relative au merlu commun dans les zones VI et VII; eaux de l'UE et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones XII et XIV est remplacée par ce qui suit:
Condition particulière:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
Zones VIII a, VIII b, VIII d et VIII e;
(HKE/*8ABDE)
| Belgique
| 37
| Espagne
| 1 469
| France
| 1 469
| Irlande
| 184
| Pays-Bas
| 18
| Royaume-Uni
| 827
| Union
| 4 004»
|
«Espèce
Merlu commun
Merluccius merluccius
|
Zone
VI et VII; eaux de l'UE et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones XII et XIV.
(HKE/571214)
| Belgique
| 284
|
TAC analytique
L'article 11 du présent règlement s'applique.
| Espagne
| 9 109
| France
| 14 067
| Irlande
| 1 704
| Pays-Bas
| 183
| Royaume-Uni
| 5 553
| Union
| 30 900
| TAC
| 30 900
f) La rubrique relative à la plie commune dans les zones VII d et VII e est remplacée par ce qui suit:
|
«Espèce
Plie commune
Pleuronectes platessa:
|
Zone
VII d et VII e
(PLE/7DE.)
| Belgique
| 828
|
TAC analytique
| France
| 2 761
| Royaume-Uni
| 1 473
| Union
| 5 062
| TAC
| 5 062
PARTIE B
1) À l'appendice 1 de l'annexe II A du règlement (UE) no 43/2012, dans le tableau c), la colonne concernant le Royaume-Uni (UK) est remplacée par ce qui suit:
«UK
339 592
1 086 399
0
0
111 693
5 970
158
70 614»
2) À l'annexe II C du règlement (UE) no 43/2012, le point 1.2 est remplacé par le texte suivant:
«1.2 Les navires pêchant au moyen de filets fixes d'un maillage égal ou supérieur à 120 mm, et ayant un historique des captures de moins de 300 kg de sole en poids vif annuels pour les trois années précédentes d'après leur historique de pêche, sont exemptés de l'application de la présente annexe, à condition que:
a) ces navires pêchent moins de 300 kg de sole en poids vif au cours de la période de gestion 2012;
b) ces navires ne transbordent aucun poisson sur un autre navire pendant qu'ils sont en mer; et
c) avant le 31 juillet 2012 et le 31 janvier 2013, chaque État membre concerné fait rapport à la Commission sur l'historique des captures de sole de ces navires pour les trois années précédentes ainsi que sur les captures de sole effectuées par ces navires en 2012.
Si l'une de ces conditions n'est pas remplie, les navires concernés cessent d'être exemptés de l'application de la présente annexe, avec effet immédiat.»