En ce qui concerne les substances actives et les produits énumérés sur la liste ci-après, la version du règlement (CE) no 396/2005 antérieure aux modifications apportées par le présent règlement continue de s’appliquer aux aliments qui ont été produits dans le respect de la législation avant le 26 avril 2013:
1) acéphate: tous les produits;
2) azocyclotin et cyhexatin: tous les produits;
3) benfuracarbe: tous les produits;
4) carbaryl: tous les produits à l’exception des tomates (fraîches ou congelées), du pourpier, du riz et des olives de table;
5) carbosulfan: tous les produits à l’exception des carottes (fraîches ou congelées), des pommes de terre, des melons et du lait;
6) chlorfénapyr: tous les produits;
7) chlorthal-diméthyl: tous les produits;
8) diazinon: tous les produits à l’exception des ananas (frais ou congelés), des choux pommés et de la betterave sucrière;
9) dichlobénil: tous les produits;
10) dicofol: tous les produits à l’exception des agrumes, des tomates, des raisins de table et des raisins de cuve;
11) diméthipin: tous les produits;
12) diniconazole: tous les produits;
13) disulfoton: tous les produits à l’exception du froment (blé);
14) fénitrothion: tous les produits;
15) furathiocarbe: tous les produits à l’exception des pommes de terre et des melons;
16) méthamidophos: tous les produits;
17) méthoprène: tous les produits;
18) monocrotophos: tous les produits;
19) oxydéméton-méthyl: tous les produits;
20) parathion-méthyle: tous les produits;
21) phorate: arachides;
22) phosalone: tous les produits;
23) procymidone: tous les produits;
24) profenofos: tous les produits;
25) quintozène: tous les produits;
26) tolylfluanide: tous les produits à l’exception des laitues et autres salades similaires, y compris les brassicacées;
27) trichlorfon: tous les produits;
28) trifluraline: tous les produits.