À l’annexe II, partie E, du règlement (CE) no 1333/2008, les entrées relatives aux additifs E 901, E 903, E 904 et E 905 dans la catégorie 04.1.1 «Fruits et légumes frais entiers» sont remplacées par le texte suivant:
| | «E 901 | Cire d’abeille blanche et jaune | quantum satis | | Uniquement traitement en surface des agrumes, melons, pommes, poires, pêches, ananas, bananes, mangues, avocats et grenades et comme agent d’enrobage pour fruits à coque |
Période d’application pour les bananes, les mangues, les avocats et les grenades:
à partir du 25 décembre 2012
| | E 903 | Cire de carnauba | 200 | | Uniquement traitement en surface des agrumes, melons, pommes, poires, pêches, ananas, grenades, mangues, avocats et papayes et comme agent d’enrobage pour fruits à coque |
Période d’application pour les grenades, les mangues, les avocats et les papayes:
à partir du 25 décembre 2012
| | E 904 | Shellac | quantum satis | | Uniquement traitement en surface des agrumes, melons, pommes, poires, pêches, ananas, grenades, mangues, avocats et papayes et comme agent d’enrobage pour fruits à coque |
Période d’application pour les grenades, les mangues, les avocats et les papayes:
à partir du 25 décembre 2012
| | E 905 | Cire microcristalline | quantum satis | | Uniquement traitement en surface des melons, papayes, mangues, avocats et ananas |
Période d’application pour les ananas:
à partir du 25 décembre 2012»