Décision (CELEX 32013D0137) · Article

Article 1

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 15/03/2013 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32013D0137)
RattachementDécision (CELEX 32013D0137)
VersionVersion d'origine (CELEX 32013D0137)
Référencearticle 1 de la décision (CELEX 32013D0137)EUR-Lex →

1. Par dérogation à l’article 13, paragraphe 1, premier alinéa, point c), du règlement (CE) no 999/2001, l’Espagne est autorisée à utiliser les bovins visés à l’annexe VII, point 1 a), deuxième et troisième tirets, dudit règlement jusqu’à la fin de leur vie productive, dans les conditions prévues aux paragraphes 2 et 3 du présent article.

2. L’Espagne veille à ce que les bovins visés au paragraphe 1:

a) soient enregistrés dans la base de données informatisée prévue à l’article 5 du règlement (CE) no 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil d’une manière assurant en permanence leur traçabilité;

b) ne soient déplacés de leur exploitation que sous surveillance officielle et en vue de leur destruction;

c) ne soient pas expédiés vers d’autres États membres ni exportés vers des pays tiers.

3. L’Espagne réalise des contrôles réguliers pour vérifier que la présente décision est correctement appliquée.

Nota : JO L 204 du 11.8.2000, p. 1.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32013D0137. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).